検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

維護

Google翻訳 / DeepL翻訳

維護

IPA（発音記号）

/weɪ̯³⁵ xu⁵¹/

ピンイン

wéihù

広東語の発音（粵拼）

wai⁴ wu⁶

動詞

保護する / 維持する / 擁護する / 守る / 平和を保つ

英語の意味

to safeguard; to protect; to maintain; to assert; to uphold; to stick up for; to defend; to save (honour, reputation, etc.); to keep (the peace)

このボタンはなに？

我們應該定期維護公共設施，以確保市民生活的安全。

Google翻訳 / DeepL翻訳

市民の生活の安全を確保するため、公共施設を定期的に守るべきです。

We should regularly safeguard public facilities to ensure the safety of citizens' lives.

このボタンはなに？

詳細

兩個維護

IPA（発音記号）

/li̯ɑŋ²¹⁴ g̊ə⁴ weɪ̯³⁵ xu⁵¹/

ピンイン

Liǎng Ge Wéihù

固有名詞

官僚用語

（官語）2つのセーフガード

英語の意味

(officialese) Two Safeguards

このボタンはなに？

在全黨全國的共同努力下，，我們堅守兩個維護的原則，，推動國家現代化建設。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

全党全国の共同の努力のもと、私たちは二つの安全保障の原則を堅持し、国の近代化建設を推進しています。

Under the unified efforts of the entire party and the nation, we steadfastly adhere to the principle of Two Safeguards to advance the country's modernization.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する