ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

原則

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(何かをしたり信じることの)原則

英語の意味
principle (of doing or believing something)
このボタンはなに?

政策を策定する際には、全ての人が平等な機会を享受できるように、公平と正義の原則を堅持しなければなりません。

When formulating policies, we must adhere to the principles of fairness and justice to ensure that everyone has equal opportunities.

このボタンはなに?

原則

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

原理やルールとして定められた基本的なおきて / 物事を行う際の基本的な方針や約束事 / 一般的に成り立つとされる基本的なきまり

英語の意味
(Cantonese) original or unaltered floor plan or layout (of a building)
このボタンはなに?

この古い屋敷の歴史的な魅力を保つため、デザイナーは改装作業中、元の間取りに厳格に従った。

To preserve the historical charm of this old mansion, the designer strictly adhered to the original floor plan during the renovation.

このボタンはなに?

原則上

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

原則として

英語の意味
in principle
このボタンはなに?

原則として、私たちは公平の原則に基づいて資源を分配します。

In principle, we will distribute resources based on the principle of fairness.

このボタンはなに?

原則性

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

原則に基づいているさま / 筋を通す性質があること

英語の意味
(attributive) principled
このボタンはなに?

このチームでは、彼はその原則的な姿勢のおかげで皆から深く尊敬されています。

In this team, he is highly respected because of his principled stance.

このボタンはなに?

原則性

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

原則性

英語の意味
sense of principle
このボタンはなに?

人間関係において、強い原則意識を持つことは、信頼と尊敬を得るために非常に役立ちます。

In interpersonal interactions, having a firm sense of principle makes it easier for us to gain trust and respect.

このボタンはなに?

無原則

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

原則がないさま / 信念や一貫性を欠き、その場の都合で行動するさま

英語の意味
unprincipled
このボタンはなに?

この急速に変化する時代に、一部の人々は私利私欲を追求するために無節操な態度をとる。

In this rapidly changing era, some people adopt an unprincipled attitude to pursue personal gains.

このボタンはなに?

快樂原則

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(心理学、精神分析)快楽原則

英語の意味
(psychology, psychoanalysis) pleasure principle
このボタンはなに?

多くの精神分析学者は、快楽原則が人間の潜在意識における行動の推進力であると考えています。

Many psychoanalysts believe that the pleasure principle is the driving force behind subconscious human behavior.

このボタンはなに?

日惹原則

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

日惹原則(ジョグジャカルタ原則)。2006年にインドネシアのジョグジャカルタ(ユグヤカルタ)で採択された、性的指向および性自認(SOGI)に関する国際人権法の適用について定めた原則の集まり。LGBTなどの権利保障の国際的な指針となっている。

英語の意味
Yogyakarta Principles
このボタンはなに?

多くの国際協会が人権とジェンダー平等が尊重されるよう、ヨグヤカルタ原則の実施を推進しています。

Many international associations are promoting the implementation of the Yogyakarta Principles to ensure that human rights and gender equality are respected.

このボタンはなに?

隱私權原則

広東語の発音(粵拼)
名詞

プライバシーポリシーに関する原則や方針を定めたもの

英語の意味
(law) privacy policy
このボタンはなに?

企業は利用者の個人情報を保護するために、プライバシーポリシーを遵守する必要があります。

Companies must comply with the privacy policy to safeguard users' personal data.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★