検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

變化

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞

変化する / 変わる

英語の意味
(intransitive) to change; to vary
このボタンはなに?

時の経過とともに、世界は絶えず変化する。

As time goes by, the world will constantly change.

このボタンはなに?

變化多端

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

変化が多く、一定しないさま / 多様に姿や状態が変わること / さまざまに変化しやすいさま

英語の意味
varied; changeable; capable of being changed in a variety of ways
このボタンはなに?

この映画のプロットは変化に富んでおり、観客は見るたびに新しいディテールを発見することができます。

The plot of this movie is varied, allowing viewers to discover new details each time they watch.

このボタンはなに?

變化莫測

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

変化が激しく、予測できないさま。状況や様子が刻一刻と変わり、先が読めないこと。

英語の意味
to be unpredictable and changeable
このボタンはなに?

現代の技術の進展は予測できないほど変化に富んでおり、未来の行く末を完全に予測することは困難です。

The technological development in today's era is unpredictable and changeable, making it impossible to fully predict the direction of the future.

このボタンはなに?

氣候變化

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

気候変動

英語の意味
climate change
このボタンはなに?

科学者たちは気候変動が地球の環境に及ぼす深い影響を研究するために努力しています。

Scientists are working hard to study the profound impact of climate change on the Earth's environment.

このボタンはなに?

化學變化

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

chemical change / chemical reaction

英語の意味
chemical change
このボタンはなに?

実験室で、試薬を混ぜたときに、色が薄い青から濃い紫へと変わる驚くべき化学変化を観察しました。

In the laboratory, we observed a remarkable chemical change, where the color shifted from light blue to deep purple when the reagents were mixed.

このボタンはなに?

物理變化

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

物理的変化

英語の意味
(chemistry, physics) physical change
このボタンはなに?

化学実験において、科学者たちは物理的な変化を発見し、それが物質の状態変化の秘密を明らかにした。

In the chemistry experiment, scientists discovered a physical change, which revealed the mysteries behind the alteration of the state of matter.

このボタンはなに?

變化無常

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

変化が激しく、一定せず安定しないさま / 状況や感情などがころころと変わりやすいこと

英語の意味
irregular, fickle, capricious
このボタンはなに?

この季節の天気は変幻無常なため、外出前に天気予報を確認するのが一番です。

This season's weather is capricious, so it's best to check the weather forecast before heading out.

このボタンはなに?

可變化合價

ピンイン
名詞

可変価数

英語の意味
variable valency
このボタンはなに?

元素が化学反応に参加する際、その可変化合価はしばしば反応経路を決定します。

When elements participate in chemical reactions, their variable valency often determines the reaction pathway.

このボタンはなに?

計劃趕不上變化

ことわざ

計画を立てても予期せぬ変化が起こり、思いどおりには進まないものだというたとえ。 / 物事は予定どおりにはいかない、先のことはわからないという意味のことわざ。

英語の意味
man plans and God laughs
このボタンはなに?

私たちは前もって綿密な計画を立てたにもかかわらず、突発的な困難に直面すると、人の計画は神の笑いとなる。

Although we made thorough arrangements in advance, when facing unexpected difficulties, man plans and God laughs.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★