検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

顏色

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

英語の意味
color
このボタンはなに?

この画家は豊富な顔料を使って幻想的な作品を描きました。

The artist used an abundance of pigments to create a work full of fantasy.

このボタンはなに?

顏色

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

色彩 / 顔つき / 表情 / 美貌 / 優れた技術や才能

英語の意味
color / face; look; expression / good looks (of a woman) / amazing skill or ability
このボタンはなに?

この絵の色は非常に鮮やかで、まるで春の花の海にいるかのようです。

The color of this painting is incredibly vibrant, as if you are immersed in a sea of spring flowers.

このボタンはなに?

木顏色

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

色鉛筆

英語の意味
colored pencil
このボタンはなに?

新しく買った色鉛筆で美しい風景画を描きました。

I used my new colored pencil to draw a beautiful landscape painting.

このボタンはなに?

綠顏色

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
上海語 四川方言

緑色 / グリーン(色)

英語の意味
(Sichuanese, Shanghainese Wu) the color green
このボタンはなに?

春が訪れると、大地は緑色の装飾に包まれ、生き生きとしたエネルギーを放ちます。

When spring arrives, the earth is adorned with a green color decoration, exuding a vibrant energy.

このボタンはなに?

顏色革命

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

政権交代や民主化を目指す非暴力的な抗議運動や革命を指す用語。2000年代以降、旧ソ連諸国などで見られた、特定の色や花を象徴として掲げる大規模な市民運動を指すことが多い。

英語の意味
colour revolution
このボタンはなに?

近年、国際政治においてカラー革命が話題となり、さまざまな立場で激しい議論を巻き起こしています。

In recent years, the colour revolution has become a hot topic in international politics, sparking intense debates among various parties.

このボタンはなに?

顏色空間

ピンイン
名詞

色空間

英語の意味
color space
このボタンはなに?

デジタル画像処理では、正しいカラースペースの調整が非常に重要です。

In digital image processing, proper adjustment of the color space is crucial.

このボタンはなに?

給……點兒顏色看

動詞
口語

(口語)誰かを威嚇するために自分の力を誇示する、誰かに教訓を与える、誰かの荷車を修理する

英語の意味
(colloquial) to display one's power in order to intimidate someone; to teach someone a lesson; to fix someone's wagon
このボタンはなに?

同僚が挑発しようとしたとき、社長はためらうことなく、自分の威力を見せつけ、全員にその権威を実感させた。

When a colleague tried to provoke him, the CEO didn’t hesitate to show his power to intimidate, making everyone aware of his authority.

このボタンはなに?

給……點顏色看看

フレーズ

誰かに教訓を与える

英語の意味
to teach someone a lesson
このボタンはなに?

彼が忠告を無視するたびに、私はためらわずにお仕置きをし、彼に規律があることを理解させるのです。

Every time he ignores advice, I unhesitatingly teach him a lesson so that he understands what the rules are.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★