ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形 廃語

追跡することや足跡、跡を意味する漢字「蹤」の異体字。

英語の意味
Alternative form of 蹤/踪 (zōng).
このボタンはなに?

探検家は谷で古くからの跡を発見し、まるで過去の秘密を語っているかのようだった。

The explorer discovered ancient traces in the valley, as if revealing the secrets of the past.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形 廃語

まっすぐ、垂直 / 自由に任せる、統治を緩める

英語の意味
Alternative form of 縱/纵 (zòng, “straight; vertical”). / Alternative form of 縱/纵 (zòng, “to give free reign to”).
このボタンはなに?

彼は真っすぐに伸びる川をカヌーで下り、夜明けを迎えながら自然の力を感じた。

He paddled along the straight river channel, greeting the dawn and feeling the power of nature.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

落ち着いた / 安心している

英語の意味
Only used in 從容/从容 (cóngróng, “calm; at ease”).
このボタンはなに?

突如として現れた挑戦に直面し、彼は常に落ち着いた態度を保った。

Facing sudden challenges, he consistently maintained a calm attitude.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
親族

したがう / より / 〜から / したがって

英語の意味
(of relatives) paternal (with the same surname)
このボタンはなに?

家族の集いで、私は父系の親戚たちと一緒に先祖の知恵と伝統を偲びました。

At the family reunion, I recalled our ancestors' wisdom and traditions with my paternal relatives.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
否定詞後続

従う、〜から、〜を通して、姓など多義を持つ漢字

英語の意味
to follow; to come after / to comply with; to submit to / to follow the principle of / to join; to be engaged in / from (a place or time); since / through; via; by / from; according to / never; ever / 19th tetragram of the Taixuanjing; "following" (𝌘) / a surname
このボタンはなに?

小明はいつも兄の行動に従って、生きるための知恵を学びます。

Xiaoming always follows his older brother's actions to learn the wisdom of life.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
前置詞
広東語

〜から

英語の意味
from
このボタンはなに?

私は家から学校へ行きます。

I go to school from home.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
前置詞

から / …より / …に従って

英語の意味
from
このボタンはなに?

私は図書館から中国語の文法書を一冊借りました。

I borrowed a Chinese grammar book from the library.

このボタンはなに?

從從容容

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

穏やかな; 急がない; ゆったりとした / 豊富な; 十分な; 豊富な

英語の意味
calm; unhurried; leisurely / plentiful; ample; abundant
このボタンはなに?

緊急の状況に直面したとき、彼は落ち着いて問題に対処し、皆を安心させました。

In the face of emergencies, he handled the problems calmly, making everyone feel reassured.

このボタンはなに?

從前

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

過去 / 昔の時代 / 往時

英語の意味
the past; past times; former times
このボタンはなに?

人々はいつも懐かしい眼差しで過去を振り返り、かつての温もりを求めています。

People always look back at the past with nostalgia, seeking the warmth of bygone days.

このボタンはなに?

無從

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

方法がない; する立場にない

英語の意味
to have no way of; to not be in a position to
このボタンはなに?

多くの選択肢に直面した時、我々はどの道が正しいのか判断する術がなかった。

When faced with numerous choices, we had no way of determining which path was correct.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164193)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★