検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

路徑

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
可算名詞 直訳 比喩的用法

道、経路 / 方法、手段 / 計算機ネットワークにおけるルーティング

英語の意味
(countable, literally) path; route (Classifier: 條/条 m) / (figuratively) method; way; means; pathway / (computing) routing
このボタンはなに?

森の中で、私たちは曲がりくねった道を進み、未知の秘密を探し求めました。

In the forest, we followed the winding path to explore unknown secrets.

このボタンはなに?

路徑器

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ルーター(ローカルエリアネットワークを接続して、より大規模なインターネットを形成するデバイス)

英語の意味
router (a device that connects local area networks to form a larger internet)
このボタンはなに?

オフィスのネットワーク信号を強化するために、最新モデルのルーターを設置しました。

To improve the office network signal, we installed the latest model router.

このボタンはなに?

空路徑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
湘語

空路徑:台湾華語のネットスラング。主にVTuber界隈で用いられ、「(翔)他人事」「(翔)無駄なこと、意味のないこと」といった、自分とは関係のないどうでもいい話題・行為を指す。もともとは特定人物名「空路徑翔」から派生したミーム的用法。

英語の意味
(Xiang) other people's business / (Xiang) useless things; meaningless things
このボタンはなに?

彼はいつも他人のことに首を突っ込み、自分の成長をおろそかにしている。

He always meddles in other people's business but neglects his own growth.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★