検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

阿裡搭

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
上海語

阿裡搭

英語の意味
(Shanghainese Wu) where
このボタンはなに?

一番本格的な上海の軽食がどこで見つけられるか知っていますか?

Do you know where you can find the most authentic Shanghai snacks?

このボタンはなに?

山衝裡

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
湘語

山の谷

英語の意味
(Xiang) mountain valley
このボタンはなに?

探検の途中で、私たちは偶然、山に囲まれた谷に足を踏み入れ、密林に隠された神秘的な滝を発見しました。

During our expedition, we accidentally entered a mountain valley and discovered a mysterious waterfall hidden in the dense forest.

このボタンはなに?

裡向頭

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
呉語

内部

英語の意味
(Wu) inside; interior
このボタンはなに?

新しく建てられた図書館では、現代的なデザインが内側に温かみと知恵を満たしています。

In the newly built library, the modern design fills the interior with warmth and wisdom.

このボタンはなに?

肚裡惹

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
呉語

下痢をする

英語の意味
(Wu) to have diarrhea
このボタンはなに?

昨日のお昼、私は不衛生な食べ物を食べた結果、下痢を起こし、非常に体調が悪くなりました。

Yesterday at noon, I ate unclean food and consequently started to have diarrhea, feeling extremely uncomfortable.

このボタンはなに?

埃搭裡

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
代名詞
上海語

そこに(上海語の呉語)

英語の意味
(Shanghainese Wu) there
このボタンはなに?

道に迷ったとき、親切な人が『そこが出口です』と言ってくれた。

When I got lost, a kind person told me, 'There is the exit'.

このボタンはなに?

四路裡

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
湘語

どこにでも / 至る所に / あらゆる場所に / 方々に

英語の意味
(Xiang) everywhere
このボタンはなに?

この美しい都市では、あちこちに魅力的な歴史の風情が漂っています。

In this beautiful city, everywhere exudes a charming historical atmosphere.

このボタンはなに?

寒場裡

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語

寒場裡(かんばり)は、上海語(呉語)で「冬」を意味する名詞。中国語の方言表現で、冬季・冬の季節を指す。

英語の意味
(Shanghainese Wu) winter
このボタンはなに?

冬には、街の明かりが華やかに輝き、人々は冬ならではのロマンチックな雰囲気を感じることができます。

In winter, the street lights shine brilliantly, allowing people to experience the unique romantic atmosphere of the season.

このボタンはなに?

年裡向

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
前置詞
上海語

年内

英語の意味
(Shanghainese Wu) within the year
このボタンはなに?

小张は人生の飛躍をその年内に実現することを望んだ。

Xiaozhang set a grand ambition, hoping to achieve a breakthrough in life within the year.

このボタンはなに?

臘月裡

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語

(上海語)2月

英語の意味
(Shanghainese Wu) February
このボタンはなに?

2月には、私たち家族は伝統的な祭りの料理を用意して春の到来を迎えます。

In February, our family always prepares traditional festive foods to welcome the arrival of spring.

このボタンはなに?

陳年裡

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語

前年の末

英語の意味
(Shanghainese Wu) the end of the previous year
このボタンはなに?

旧年の瀬に、煌めく街は去りし年の記憶と新たな年への期待を映し出す。

At the end of the previous year, the brilliantly lit city reflects the memories of the past year and the hopes for the new one.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★