Chinese

陳年裡

IPA（発音記号）

/z̥əɲ²² n̠ʲi⁵⁵ li²¹/

ピンイン

chén nián lǐ

広東語の発音（粵拼）

can4 nin4 leoi5

名詞

上海語

前年の末

英語の意味

(Shanghainese Wu) the end of the previous year

在陳年裡的時刻，燈火輝煌的城市映照出過去一年的記憶與新年的期盼。

旧年の瀬に、煌めく街は去りし年の記憶と新たな年への期待を映し出す。

At the end of the previous year, the brilliantly lit city reflects the memories of the past year and the hopes for the new one.