検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

迷路

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
直訳 比喩的用法

(文字通り)道に迷う;道に迷う / (比喩的)道に迷う

英語の意味
(literally) to lose one's way; to get lost / (figurative) to go astray
このボタンはなに?

賑やかな街区で道に迷った後、親切な地元の人に出会い、家に帰る道を教えてもらいました。

After I lost my way in the bustling district, I met a kind local who helped me find the way home.

このボタンはなに?

迷路

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

迷路、ラビリンス / 複雑に入り組んだ構造 / 解剖学的な内耳の構造(骨迷路と膜迷路を含む)

英語の意味
(anatomy) labyrinth
このボタンはなに?

内耳の迷宮は体のバランスを保つのに役立っています。

The inner ear labyrinth helps maintain the body's balance.

このボタンはなに?

骨迷路

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

骨でできた迷路状の構造。特に内耳の骨迷路を指す。

英語の意味
(anatomy) bony labyrinth; osseous labyrinth
このボタンはなに?

内耳において、複雑な構造を持つ骨の迷路が体のバランスを調整するのに役立っています。

In the inner ear, the complex structure of the bony labyrinth helps regulate body balance.

このボタンはなに?

迷路炎

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

内耳の迷路に起こる炎症。めまい・耳鳴り・難聴などを引き起こす。医学用語では「内耳炎」とも関連する。

英語の意味
(pathology) labyrinthitis
このボタンはなに?

医師は彼が迷路の炎症であると診断し、症状の悪化を防ぐために直ちに治療が必要だと強調した。

The doctor diagnosed him with labyrinthitis and emphasized the need for immediate treatment to prevent further deterioration.

このボタンはなに?

膜迷路

ピンイン
名詞

(解剖学)膜状迷路

英語の意味
(anatomy) membranous labyrinth
このボタンはなに?

科学者たちは膜性迷路の詳細な研究を通して、内耳の平衡機能における重要なメカニズムを解明しました。

Scientists discovered important mechanisms of inner ear balance function by studying the membranous labyrinth in detail.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★