検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

耳朵

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

英語の意味
ears
このボタンはなに?

私の耳が痛い。

My ear hurts.

このボタンはなに?

咬耳朵

動詞
動賓構造

誰かの耳元でそっとささやくこと / ひそひそ話をすること / 他人に聞こえないように内緒話をすること

英語の意味
to whisper something in someone's ear
このボタンはなに?

パーティーで、彼は静かに友人の耳打ちをして、驚くべき秘密を漏らしました。

At the party, he quietly whispered something in a friend's ear, revealing an astonishing secret.

このボタンはなに?
関連語

canonical

豬耳朵

ピンイン
名詞

豚の耳の部位。また、それを調理した料理。 / (比喩的に)ぶかっこうな耳や、話を聞かない人を指すこともある。

英語の意味
pig's ear
このボタンはなに?

今日、夜市でピリ辛の豚の耳を試してみましたが、とても美味しかったです!

Today, I tried spicy pig's ear at the night market, and it was incredibly delicious!

このボタンはなに?

耳朵旁

ピンイン
名詞

~のそば、かたわら / 耳のそば、耳元

英語の意味
The Chinese character component 阝 (on either side of the character).
このボタンはなに?

古代の書道では、耳側の部首が漢字を飾り、その芸術的魅力を高めるためによく用いられました。

In ancient calligraphy, the ear-side radical was often used to adorn Chinese characters, enhancing their artistic charm.

このボタンはなに?

斡耳朵

名詞

大群

英語の意味
horde
このボタンはなに?

広大な草原で、大群は圧倒的な勢いで領域を横断し、比類なき団結と勇気を示しました。

On the vast prairie, the horde traversed the territories with overwhelming momentum, displaying unparalleled unity and courage.

このボタンはなに?

耳朵軟

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

影響されやすい / おべっかに弱い / 騙されやすい

英語の意味
easily influenced; susceptible to flattery; credulous
このボタンはなに?

小剛はお人好しなため、友達の甘い言葉に騙され、しばしば損をしてしまいます。

Xiaogang is gullible and often falls for his friends' sweet talk, which leads him to suffer losses.

このボタンはなに?

耳朵沉

ピンイン
形容詞
口語

難聴 / 耳が遠い / 聞こえが悪い

英語の意味
(colloquial) hard of hearing
このボタンはなに?

小李は騒がしい環境の中で他の人の話をはっきり聞き取るのが難しいのは、彼が耳が遠いからです。

Xiaoli always finds it difficult to understand others in noisy environments because he is hard of hearing.

このボタンはなに?

耙耳朵

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
四川方言

(四川語)ヘンペック;妻に従順に従う男性

英語の意味
(Sichuanese) henpeck; a man who is meekly subservient to his wife
このボタンはなに?

彼はいつも妻に主導権を譲っているため、その結果、村で有名な奥さんにいじめられる男となっています。

He always lets his wife take the lead, and consequently, he has become a well-known henpecked husband in the village.

このボタンはなに?

耳朵環

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
徽州語 呉語

イヤリング

英語の意味
(Huizhou, Wu) earring
このボタンはなに?

彼女は徽州と呉の伝統工芸で作られたイヤリングを大切にしており、そのすべてのディテールには歴史の物語が込められています。

She cherishes a pair of earrings crafted with the traditional craftsmanship of Huizhou and Wu, with every detail holding a piece of history.

このボタンはなに?

耳朵圈

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
呉語

イヤリング / 耳飾り

英語の意味
(Wu) earring
このボタンはなに?

彼女は精巧なイヤリングを身に着け、歩くたびに自信の輝きを放っています。

She wears an exquisite earring, with every step exuding confidence.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★