検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
妻子
兄弟如手足，妻子如衣服
ことわざ
兄弟は腕や足のようにかけがえのない存在だが、妻や子ども（女性）は衣服のように取り替え可能な存在にすぎない、というたとえ。兄弟の絆を妻子よりも重んじる考え方を表す。 / 女性蔑視的な価値観を含み、妻や女性を軽んじていると批判されることもあることわざ。
英語の意味
Brothers are like one's arms and legs, but wives and children (or women) are only like one's apparel (i.e. readily replaceable).
