ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

侮慢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

軽視する / 侮る / ばかにする

英語の意味
(literary) to slight; to treat disrespectfully
このボタンはなに?

彼は貴重な意見を述べる人を決して軽んじることはなかった。

He never slighted anyone who offered him valuable advice.

このボタンはなに?

我慢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

我慢:仏教用語としては「慢(まん)」といい、自らを高く見て他を軽んじる心。傲慢。

英語の意味
(Buddhism) arrogant
このボタンはなに?

修行の過程で、彼は次第に自分の内に秘めた傲慢に気づき、それを正そうと決意した。

During his spiritual practice, he gradually became aware of the arrogance concealed in his heart and resolved to rectify it.

このボタンはなに?

慢性

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

(医学)慢性

英語の意味
(medicine) chronic
このボタンはなに?

遺伝的な要因により、小張は慢性的な肝炎と診断され、医師は定期的な検査を受けることを勧めた。

Due to genetic factors, Xiao Zhang was diagnosed with chronic hepatitis, and the doctor advised him to have regular check-ups.

このボタンはなに?

慢惰

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
書面語

文学的で怠惰かつ動きが遅いさまを表す形容詞。ゆっくりしていてキビキビしないことや、行動や反応が鈍く、勤勉さに欠ける状態を指す。

英語の意味
(literary) lazy and slow
このボタンはなに?

彼は怠惰で鈍重な生活に陥り、夢を追う勢いを失ってしまった。

He has sunk into a lazy and slow lifestyle, losing the drive to pursue his dreams.

このボタンはなに?

怠慢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
丁寧形

冷たく扱う / 無視する

英語の意味
to treat coldly; to give the cold-shoulder / to neglect
このボタンはなに?

上司は従業員を決して冷遇することなく、皆が尊重と配慮を受けています。

The boss never treats employees coldly; everyone is given respect and care.

このボタンはなに?

傲慢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

傲慢な、中国語の形容詞で、他人を見下すような態度や尊大さを表す。

英語の意味
arrogant; haughty; supercilious; proud
このボタンはなに?

彼の高慢な態度は、多くの友人を失わせた。

His arrogant attitude caused him to lose many friends.

このボタンはなに?

輕慢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

相手を軽く見て、ばかにすること。礼を欠いて扱うこと。

英語の意味
to slight; to treat someone without respect
このボタンはなに?

彼はかつて手を差し伸べてくれた人々を軽んじることはありません。

He never slight those who have once offered him help.

このボタンはなに?

慢車

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

停車駅が多く速度の遅い列車や電車を指す語。各駅停車の電車。

英語の意味
slow train with many stops
このボタンはなに?

今日は、多くの停車駅がある遅い列車に乗りました。停車の多さでゆっくりと走るものの、沿線には美しい田園風景が広がっていました。

Today, I took a slow train with many stops that, although moving slowly due to frequent stops, showcased the beautiful rural scenery along the route.

このボタンはなに?

快慢

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

速いことと遅いこと、またはその程度や度合いを表す概念 / 速度やスピード、進行の早さと遅さ / 物事や動作の進む速さに関する比較や差異 / テンポの速さ・遅さ、進行スピード / (比喩的に)仕事や処理の早さ・遅さ、能率

英語の意味
fast and slow; speed
このボタンはなに?

この楽曲では、作曲家が速さと遅さの対比を巧みに用いることで、旋律により一層の張力を与えている。

In this musical piece, the composer cleverly employed the contrast between fast and slow, giving the melody greater tension.

このボタンはなに?

慢子

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

タルディオン(光速より遅く進む仮想的な粒子)

英語の意味
(physics) tardyon
このボタンはなに?

相対論の探求中に、ターディヨンは独特な物性を示しました。

During the exploration of relativity, the tardyon exhibited unique physical properties.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★