検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

風光

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語 比喩的用法

景色や眺めなど、目に映る自然や街の様子 / にぎわいのある場面や光景 / 人の顔つきや表情、威厳のある様子

英語の意味
scenery; landscape; view; scene (Classifier: 個/个 m) / busy scene; bustling scene / face; dignity; glory
このボタンはなに?

黄昏時、丘の上に立ち、その壮大な景観に心を奪われました。

At dusk, I stood atop the hill, captivated by the majestic scenery.

このボタンはなに?

風光

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
口語 比喩的用法

景色が美しいさま。風景。 / (俗) 評判や体裁。メンツ。

英語の意味
(figurative, colloquial) glorious; honourable; grand; impressive
このボタンはなに?

今夜の集いで、彼のパフォーマンスは本当に華麗で、全員の称賛を集めました。

At tonight's gathering, his performance was truly glorious, earning everyone's admiration.

このボタンはなに?

風風光光

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
強調形 語形

Xの強調形

英語の意味
Emphatic form of 風光/风光 (fēngguāng).
このボタンはなに?

彼らは華々しく宴会場に入り、すぐに皆の注目の的となった。

They entered the banquet hall in a splendid manner and immediately became the center of attention.

このボタンはなに?

風風光光

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
強調形 語形

風光/风光 (fēngguāng) の強調形。

英語の意味
Emphatic form of 風光/风光 (fēngguāng).
このボタンはなに?

彼は華々しい歩みでレッドカーペットを歩き、周囲の人々の注目を集めた。

He walked onto the red carpet with a spectacular stride, attracting everyone's attention.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★