検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

冇符

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

(広東語)何もできない;何もできない

英語の意味
(Cantonese) there is nothing to be done; one can't do anything about it
このボタンはなに?

突如として訪れた災害に直面し、何もできないと分かったため、お互いを支え合うしかありませんでした。

Faced with an unforeseen disaster, we realized that there was nothing to be done, so we could only support each other.

このボタンはなに?

冇腦

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

(広東語)頭が悪い、愚かな

英語の意味
(Cantonese) brainless; stupid
このボタンはなに?

彼は本当に脳なしな人で、あの詐欺にすべてのお金を投入してしまいました。

He is such a brainless person that he ended up investing all his money in that scam.

このボタンはなに?

冇乜

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
限定詞
広東語

(広東語)あまりない;多くない

英語の意味
(Cantonese) not much; not many
このボタンはなに?

この新しくオープンしたレストランは、基本的なサービス以外にはあまり独特な魅力がありません。

I found that apart from the standard service, this new restaurant doesn't have much uniqueness.

このボタンはなに?

冇面

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

(広東語)面目を失う、恥ずかしい思いをする

英語の意味
(Cantonese) to lose face; to be embarrassed
このボタンはなに?

会社のディナーで、彼は言い間違えてしまい、同僚の前で面目を失い、皆を失望させました。

At the company dinner, he misspoke, which caused him to lose face in front of his colleagues, leaving everyone disappointed.

このボタンはなに?

好冇

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
広東語

いいですね? / どう? / よろしいですか?

英語の意味
(Cantonese) is it good?
このボタンはなに?

私はこのカフェの新しいドリンクを試してみたばかりで、それが美味しいのかと気になりました。

I just tried the new drink at this coffee shop; is it good?

このボタンはなに?

冇事

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
間投詞
広東語

(広東語)問題ありません、心配しないでください、大丈夫です

英語の意味
(Cantonese) no problem; don't worry about it; that's OK; no worries; it's alright
このボタンはなに?

友達が私の近況を尋ねると、いつも笑顔で答えます:大丈夫、すべて順調です!

When friends ask about my status, I always reply with a smile: no problem, everything is fine!

このボタンはなに?

冇事

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

(広東語)大丈夫・問題ない(危険やトラブルがない) / (広東語)何もすることがない・暇である

英語の意味
(Cantonese) to be OK; to be all right; to be out of danger or trouble / (Cantonese) to have nothing to do; to be free
このボタンはなに?

昨日、道でうっかり転んでしまい、友人が私の様子を心配して聞いたところ、私は微笑んで「大丈夫」と答えました。

Yesterday, I accidentally fell on the street, and when my friend asked me how I was, I smiled and replied that I was OK.

このボタンはなに?

冇解

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

理解できない / 不合理な / わけがわからない

英語の意味
(Cantonese) incomprehensible; unreasonable; unable to be understood
このボタンはなに?

彼の説明は非常に理解不能で、皆を大いに困惑させた。

His explanation sounded completely incomprehensible, leaving everyone utterly confused.

このボタンはなに?

冇耐

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
副詞
広東語

(広東語)間もなく、すぐに

英語の意味
(Cantonese) not long after; shortly after
このボタンはなに?

私はバスを降りたばかりで、ほどなくして駅が賑わい始めたことに気づきました。

I just got off the bus, and not long after, I noticed the station became bustling.

このボタンはなに?

冇收

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

(広東語)何かに対処する方法がない

英語の意味
(Cantonese) to have no way to deal with something
このボタンはなに?

突然の難題に直面し、彼は自分が全く手が打ちようがないと感じ、どう対処すべきか分からなかった。

Faced with sudden difficulties, he felt completely at a loss, not knowing how to solve them.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★