ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
閩語

脚 / 足 / 下肢 / 支え / 下の部分 / 底部

英語の意味
leg; foot; lower limb / paw / leg (of an object); support / part below / bottom part / Classifier for people in card games.
このボタンはなに?

彼はサッカーをしているときに不注意で足を捻ってしまい、試合を続けることができなくなりました。

While playing soccer, he accidentally twisted his leg, causing such pain that he couldn't continue the game.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

転倒する

英語の意味
tumble; fall
このボタンはなに?

先ほど、バスケットコートでバスケットボールをしているとき、小強は不注意で転倒し、仲間たちの心配を引き起こしました。

Just now, while playing basketball on the court, Xiao Qiang accidentally tumbled, attracting the concern of his teammates.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
文字
閩南語

(福建語)物の破片や一片を数えるときに用いる量詞(例:スーツケース・指輪などの破片) / (台湾語)物が倒れる・転ぶこと、またはその動作を表す語

英語の意味
(Hokkien) Classifier for pieces (of suitcases, finger rings, etc.). ⇒ all nouns using this classifier
このボタンはなに?

李さんは破損した一個のスーツケースを修理しました。

Mr. Li repaired one damaged piece of luggage.

このボタンはなに?

縛跤

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

足を縛る

英語の意味
(Min Nan) to bind one's feet
このボタンはなに?

古代のある地域では、伝統的な風習に従い、少女たちは幼い頃から足を縛ることで、上品な小さい足を保ちました。

In ancient times, in some regions, according to traditional customs, girls would bind their feet from a young age to keep their delicate feet elegant.

このボタンはなに?

海跤

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

海岸。海辺。沿岸地域。

英語の意味
(Min Nan) seashore; seaside / (Min Nan) coastal region
このボタンはなに?

私は海辺で散歩するのが好きで、夕日がゆっくりと水平線の向こうに沈むのを見ています。

I enjoy taking walks at the seashore, watching the sunset slowly sink below the horizon.

このボタンはなに?

跌跤

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法

つまずいて転ぶ / 転倒する / 倒れる / しくじる / 挫折する / 責任をかぶる

英語の意味
to trip and fall; to fall down / to take the fall; to suffer a setback
このボタンはなに?

リさんは滑りやすい道路でうっかり転んで、大きく転がってしまいました。

Xiaoli accidentally tripped and fell on the slippery road, taking a big spill.

このボタンはなに?

庄跤

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語 台湾華語 古風 厦門方言 アモイ語 漳州方言

(主に台湾・厦門での用法)田舎、農村地帯、村落 / (厦門・漳州などで、賭博における)プレイヤー、賭け手

英語の意味
(chiefly Taiwan, dated in Xiamen) countryside; rural area; village / (Xiamen, Zhangzhou, gambling) player
このボタンはなに?

夏の夕方、家族と一緒に田舎を散歩し、純粋で静かな田園生活を体験します。

On summer evenings, my family and I take a walk in the countryside to experience the pure and serene rural life.

このボタンはなに?

跤腕

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
海南閩語 閩南語 中国大陸 鹿港閩南語

足首(足と脚の間の関節) / 膝

英語の意味
(Hainanese, Mainland China Hokkien) ankle (joint between foot and leg) / (Lukang Hokkien) knee
このボタンはなに?

彼は運動中に不注意で足首を捻挫し、すぐに休息と治療が必要です。

He accidentally sprained his ankle during exercise and needs prompt rest and treatment.

このボタンはなに?

山跤

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

(閩南語)山や丘のふもと、丘陵地帯

英語の意味
(Min Nan) foot of a mountain or hill; foothill
このボタンはなに?

村人たちは毎朝、山のふもとに行き、野生の果実を採りながら自然の恵みを感じます。

Every morning, the villagers go to the foot of a mountain to pick wild fruits and experience the gifts of nature.

このボタンはなに?

假跤

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

(閩南語)義足

英語の意味
(Min Nan) artificial leg; prosthetic leg
このボタンはなに?

怪我けの後、彼は手術を受けて義足を装着し、再び生活に希望を取り戻しました。

After the injury, he decided to have surgery to install an artificial leg, which filled his life with hope once more.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★