検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
不及物動詞 及物動詞 二重目的語動詞 合成語中 書面語 比喩的用法 廃語 稀用

笑うこと、微笑むこと、またはそれを表す行為全般を指す。

英語の意味
(intransitive) to laugh; to smile / (transitive) to laugh at; to ridicule / (ditransitive) to laugh at; to ridicule / (literary, or in compounds) funny; amusing / (obsolete, figurative) to blossom; to bloom / (rare) a surname
このボタンはなに?

彼は面白い話を聞いた後、思わず笑い出しました。

After hearing the interesting story, he couldn't help but laugh out loud.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

笑う / 微笑む

英語の意味
to smile/laugh
このボタンはなに?

彼は私を見ると笑う。

He laughs when he sees me.

このボタンはなに?

笑笑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

笑う / 微笑む

英語の意味
laughing, smiling
このボタンはなに?

彼女の笑顔の瞳は柔らかな輝きを放っている。

Her smiling eyes twinkle with gentle light.

このボタンはなに?

笑笑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

笑うこと / 微笑むこと / 笑ったり微笑んだりする行為

英語の意味
laughing or smiling; (the act of) laughter or smiling
このボタンはなに?

美しい黄昏時、彼女の笑顔が道行くすべての人々を温かく包みました。

At the beautiful dusk, her smile warmed everyone passing by.

このボタンはなに?

似笑非笑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

かすかな笑みを浮かべるさま / どこかぎこちない笑い方をするようす

英語の意味
to give a faint or forced smile
このボタンはなに?

彼の瞳には、かすかで曖昧な笑みが浮かび、彼の本当の意図を見抜くのを困難にしていた。

His eyes revealed a faint, ambiguous smile, making it hard to decipher his true intentions.

このボタンはなに?

說說笑笑

ピンイン
形容詞
オノマトペ 人間用

笑ったり冗談を言ったりして、にぎやかに楽しそうにしているさま / 和気あいあいとして陽気に話し笑うさま

英語の意味
(ideophonic, of people) laughing and joking; laughing and talking happily; cheerful
このボタンはなに?

夏のピクニックで、私たちは自由に遊ぶ、笑いながら冗談を言い合う子供たちの一団を見ました。

At the summer picnic, we saw a group of laughing and joking children playing freely.

このボタンはなに?

嘻嘻笑笑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
間投詞

クスクス笑うさま、にやにや笑うさま、楽しげに笑っている様子を表す語

英語の意味
hee-hee; haha
このボタンはなに?

冗談を聞いた後、彼はへへへと笑い、部屋全体が喜びに満たされた。

After hearing a joke, he let out a soft hee-hee, filling the room with joy.

このボタンはなに?

嘻嘻笑笑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
書面語

文学的な表現で、幸せそうににこにこ笑い、陽気で楽しげなさまを表す形容動詞的な形容。

英語の意味
(literary) happy; cheerful; gleeful
このボタンはなに?

暖かい春の午後、彼女は花々に彩られた小径を歩き、その表情は文学的なほどの陽気さに満ち、そよ風さえも彼女の喜びを映し出すかのようでした。

On a warm spring afternoon, she strolled along a flower-lined path with a delightfully happy expression, as if even the gentle spring breeze was imbued with her joy.

このボタンはなに?

微笑

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ほほえみ / にっこりとした表情

英語の意味
smile
このボタンはなに?

あらゆる挑戦に直面して、彼はいつも誠実な笑顔で毎日を迎えます。

In the face of various challenges, he always greets each day with a sincere smile.

このボタンはなに?

微笑

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

ほほえむ

英語の意味
to smile
このボタンはなに?

春風が頬を撫でるとき、彼女は笑顔で田舎道を歩いていた。

When the spring breeze brushed her face, she walked along the country path while smiling.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★