法人様向け
ログイン
Chinese
Chinese
最終更新日：2025/11/18
例文
Google翻訳 / DeepL翻訳

会社のディナーで、彼は言い間違えてしまい、同僚の前で面目を失い、皆を失望させました。

At the company dinner, he misspoke, which caused him to lose face in front of his colleagues, leaving everyone disappointed.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

在公司晚宴上，他不慎讲错话，结果在同事面前冇面，让大家都很失望。

正解を見る

会社のディナーで、彼は言い間違えてしまい、同僚の前で面目を失い、皆を失望させました。

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

会社のディナーで、彼は言い間違えてしまい、同僚の前で面目を失い、皆を失望させました。

正解を見る

在公司晚宴上，他不慎讲错话，结果在同事面前冇面，让大家都很失望。

詳細

関連する単語

冇面

IPA（発音記号）
/mou̯¹³ miːn²²⁻³⁵/
広東語の発音（粵拼）
mou5 min6
動詞
広東語

（広東語）面目を失う、恥ずかしい思いをする

英語の意味
(Cantonese) to lose face; to be embarrassed
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

会社のディナーで、彼は言い間違えてしまい、同僚の前で面目を失い、皆を失望させました。

At the company dinner, he misspoke, which caused him to lose face in front of his colleagues, leaving everyone disappointed.

このボタンはなに？
詳細

中国語 - 日本語
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★