ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

transmitir

IPA(発音記号)
動詞

伝える / 放送する

英語の意味
to transmit / to convey / to impart / to broadcast
このボタンはなに?

ラジオ局は最新のニュースを生中継で伝えるでしょう。

The radio station will transmit the latest news live.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

transmitirem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

transmitterの複数形

英語の意味
inflection of transmitir: / inflection of transmitir:
このボタンはなに?

効果的な通信を保証するために、衛星が作戦中に正確な信号を伝達することが不可欠です。

To ensure effective communication, it is essential that the satellites transmit precise signals during operations.

このボタンはなに?

transmitiria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

伝達者の一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of transmitir
このボタンはなに?

プレゼンテーションの間、全くの誠実さで行動することを約束し、求められれば会社の価値観を伝えるでしょう。

During the presentation, I committed to acting with total integrity and would transmit the company's values if asked.

このボタンはなに?

transmitirdes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

transmitter の語形変化を説明する文 / 無線機などの送信機に関する文脈

英語の意味
inflection of transmitir: / inflection of transmitir:
このボタンはなに?

世界の変化に気づいたとき、あなたがたは周囲のすべての人に知識を伝えます。

When you observe the changes in the world, you transmit the knowledge to everyone around you.

このボタンはなに?

transmitires

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

トランスミッターの語形変化

英語の意味
inflection of transmitir: / inflection of transmitir:
このボタンはなに?

データを送信する際は、情報が正確であることを確認してください。

When you transmit the data, make sure that the information is correct.

このボタンはなに?

transmitiriam

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

伝達者の三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of transmitir
このボタンはなに?

もしネットワークを信頼すれば、彼らは信号を正確かつ迅速に伝送するでしょう。

If they trusted the network, they would transmit the signals with precision and speed.

このボタンはなに?

transmitirão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

英語の説明: 伝達する三人称複数未来直説法

英語の意味
third-person plural future indicative of transmitir
このボタンはなに?

科学者たちは次の会議で研究結果を国際社会に伝えるでしょう。

The scientists will transmit the research results to the international community at the next conference.

このボタンはなに?

transmitireis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

伝達者を指示する二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future indicative of transmitir
このボタンはなに?

明日の会議で、あなたたちはすべての重要な情報を参加者に伝えるでしょう。

In tomorrow's meeting, you will transmit all the relevant information to the participants.

このボタンはなに?

transmitira

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

一人称 / 三人称単数過去形transmitirの直説法

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of transmitir
このボタンはなに?

彼女は最初に信号を送信し、皆が時間通りに情報を受け取ることを保証しました。

She transmitted the signal first, ensuring that everyone received the information on time.

このボタンはなに?

transmitirias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

伝達者の二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of transmitir
このボタンはなに?

もし機会があれば、あなたは情熱をもって皆にあなたの知識を伝えるでしょう。

If you had the opportunity, you would transmit your knowledge enthusiastically to everyone.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★