私の成績は良いです。

My grade is good.

探偵は他の者が見逃した犯罪現場で重要な手がかりに気付く。

The detective notices important clues at the crime scene that others overlooked.

私の成績は良いです。

My grade is good.

支払いを完了した後、顧客は取引の証明として領収書を求めました。

After making the payment, the client requested the receipt as proof of the transaction.

試験で赤点を取った後、もっと勉強に打ち込む必要があると感じました。

After receiving a failing grade on the exam, I realized that I needed to dedicate more time to my studies.

数学のテストで平均以上の成績を取って、自分の勉強が実を結んだことを証明し、とても嬉しかったです。

I was very happy to receive an above-average grade in the math test, proving that my studies were worthwhile.

楽曲の演奏中、ピアニストは旋律の細部を際立たせるためにグレースノートを取り入れました。

During the performance of the piece, the pianist incorporated a grace note to highlight the details of the melody.

投資家は購入提案を受け入れ、支払いを保証するために約束手形に署名しました。

The investor accepted the purchase proposal and signed the promissory note to guarantee the payment.

著者は作品の複雑な詳細を説明するために、ページ下部に脚注を追加しました。

The author included a footnote at the bottom of the page to explain the complex details of the work.

会議中にアイデアを書き留めるために、ノートパッドを購入しました。

I bought notepads to jot down my ideas during the meeting.