そのケーキは新鮮で自然な材料で作られています。

The cake is made with fresh, natural ingredients.

パーティーにゲストが到着したとき、ケーキはすでに作られていた。

The cake was already made when the guests arrived at the party.

設定された期限内にプロジェクトを完了したことは、チーム全体にとって顕著な偉業であった。

The project's completion within the established deadline represented a remarkable feat for the whole team.

そのランナーはトラックで風のように動いた。

The runner moved like the wind on the track.

了解！契約が成立し、両者はその約束を守るでしょう。

Deal! The agreement is sealed and both parties will honor their commitments.

長い一日の仕事の後、レストランに行って、肉、ライス、サラダ、卵が付いた定食を注文しました。

After a long day at work, I went to a restaurant and ordered a set meal that included meat, rice, salad, and egg.

詳しい説明は必要ありません。もしその解決策が機能するなら、私にはちょうどいいです。

I don't need detailed explanations; if the solution works, it serves me.

状況を改善しようとしたにも関わらず、彼は最終的に、やったことは仕方がないと受け入れざるを得なかった.

Although he tried to remedy the situation, he eventually accepted that what's done is done.

そのプロジェクトの最終報告はいい加減に作られており、厳しい批判を招いた。

The project's final report was shoddily done, leading to severe criticisms.

誰かが助けを必要とすると、私たちのボランティアは躊躇なく行動します：言った途端に実行。

When someone needs help, our volunteer acts without delay: no sooner said than done.