検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

fazer

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 助動詞 第二目的語(非人称不定詞) de縮約形 三項動詞 前置詞por支配 非人称 ヨーロッパポルトガル語

する / 作る

英語の意味
to do/make
このボタンはなに?

私はケーキを作りたいです。

I want to make a cake.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

fazeis

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称

fazerの直説法二人称複数現在形

英語の意味
second-person plural present indicative of fazer
このボタンはなに?

あなたたちが集まると、未来を変えるための素晴らしい計画を立てるのです。

When you get together, you make amazing plans to transform the future.

このボタンはなに?

fazer merda

動詞
卑語

(下品な) 物事を台無しにする(重大な過ちを犯す)

英語の意味
(vulgar) to fuck things up (to commit severe mistakes)
このボタンはなに?

彼は仕事で絶えず物事を台無しにして、チーム全体に問題を引き起こしていた。

He wouldn't stop fucking things up at work, causing problems for the entire team.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

fazei

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

imperative second-person plural of fazer

英語の意味
second-person plural imperative of fazer
このボタンはなに?

あなたたちは自分たちの夢を実現するために最善を尽くしなさい。

Do your best effort to make your dreams come true.

このボタンはなに?

fazer a cama

IPA(発音記号)
動詞

ベッドメイキングをする

英語の意味
to make the bed
このボタンはなに?

毎朝、仕事に出かける前に、私は丁寧にベッドを整えるのが好きです。

Every morning, before leaving for work, I like to make the bed carefully.

このボタンはなに?

fazendas

名詞
活用形 複数形

farm, especially a large farm or plantation in Brazil / estate, rural property

英語の意味
plural of fazenda
このボタンはなに?

休暇中に、私たちは持続可能な農業の方法を学ぶために、田舎にあるいくつかの農場を訪れました。

During the holidays, we visited several farms in the countryside to learn about sustainable agriculture methods.

このボタンはなに?

fazerem

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定詞 人称形 複数形 三人称

fazerの三人称複数人称不定詞

英語の意味
third-person plural personal infinitive of fazer
このボタンはなに?

会議の後、取締役は従業員がプロジェクトに関する詳細な報告書を作成すべきだと決定しました。

After the meeting, the directors decided that the employees should prepare a detailed report on the project.

このボタンはなに?

fazendo

IPA(発音記号)
動詞
活用形 動名詞

fazerの動名詞

英語の意味
gerund of fazer
このボタンはなに?

友人の誕生日のためにチョコレートケーキを作っています。

I am making a chocolate cake for my friend's birthday.

このボタンはなに?

fazer doce

動詞
自動詞

欲しがっているのに欲しくないふりをすること

英語の意味
(intransitive) to pretend to not want something while wanting it
このボタンはなに?

ジョアナは就職の申し出を受けたが、その機会が自分にとって絶好だと分かっていながら、欲しくないふりをした。

Joana received a job offer, but she pretended not to want it, even though she knew the opportunity was perfect for her.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

fazer amor

動詞

愛し合う、セックスをする

英語の意味
to make love, to have sex
このボタンはなに?

夏のある夜、彼らは海辺で愛を交わすことを決めました。

On a summer night, they decided to make love by the seaside.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★