検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

decidi,

翻訳する

decidi

動詞

一人称活用形直説法点過去単数形命令法複数形二人称

decidir の語形変化

英語の意味

inflection of decidir: / inflection of decidir:

このボタンはなに？

Após refletir muito, decidi embarcar numa aventura inesquecível.

翻訳する

多くの熟考の末、私は忘れられない冒険に出ることを決めました。

After much reflection, I decided to embark on an unforgettable adventure.

このボタンはなに？

詳細

decidia

動詞

一人称活用形半過去直説法単数形三人称

decidirの直説法、一人称 / 三人称単数不過去

英語の意味

first/third-person singular imperfect indicative of decidir

このボタンはなに？

No primeiro dia de aula, o professor decidia a ordem das apresentações.

翻訳する

最初の授業の日に、先生は発表の順番を決めた。

On the first day of class, the teacher decided the order of the presentations.

このボタンはなに？

詳細

decidindo

動詞

活用形動名詞

decidirの動名詞

英語の意味

gerund of decidir

このボタンはなに？

Estou decidindo a melhor abordagem para resolver o problema.

翻訳する

問題を解決するための最善のアプローチを決めている。

I am deciding on the best approach to solve the problem.

このボタンはなに？

詳細

decidiam

動詞

活用形半過去直説法複数形三人称

decidirの直説法三人称複数不過去

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of decidir

このボタンはなに？

Durante as sessões de brainstorming, os membros decidiam sobre as melhores ideias para desenvolver o produto.

翻訳する

ブレインストーミングのセッション中に、チームメンバーは製品開発のための最良のアイデアを決定していました。

During brainstorming sessions, the team members decided on the best ideas to develop the product.

このボタンはなに？

詳細

decidias

動詞

活用形半過去直説法二人称単数形

decidirの直説法二人称単数不過去

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of decidir

このボタンはなに？

Sempre que estavas em dúvida, decidias seguir o teu coração.

翻訳する

迷いが生じるたびに、あなたは自分の心に従うことを選んだ。

Whenever you were in doubt, you chose to follow your heart.

このボタンはなに？

詳細

decididamente

副詞

比較可能

断固として / 勇敢に

英語の意味

decidedly / bravely / resolutely

このボタンはなに？

Na reunião de hoje, o gerente apresentou decididamente ideias inovadoras que surpreenderam todos.

翻訳する

今日の会議で、マネージャーは皆を驚かせる断然革新的なアイデアを提示しました。

In today's meeting, the manager presented decidedly innovative ideas that surprised everyone.

このボタンはなに？

詳細

decidido

IPA（発音記号）

/de.siˈd͡ʒi.du/

形容詞

勇敢な / 毅然とした

英語の意味

brave / resolute

このボタンはなに？

O cavaleiro decidido arriscou-se a proteger os indefesos durante a batalha.

翻訳する

勇敢な騎士は、戦いの中で無防備な人々を守るために危険を冒した。

The brave knight risked himself to protect the defenseless during the battle.

このボタンはなに？

詳細

decidido

IPA（発音記号）

/de.siˈd͡ʒi.du/

動詞

活用形分詞過去

decidirの過去分詞

英語の意味

past participle of decidir

このボタンはなに？

Ele tinha decidido aceitar o desafio, apesar das dificuldades.

翻訳する

彼は困難にもかかわらず、その挑戦を受け入れることを決めていた。

He had decided to accept the challenge, despite the difficulties.

このボタンはなに？

詳細

decidimos

動詞

一人称活用形直説法複数形現在点過去

decidirの直説法、一人称複数現在形 / decidirの直説法、一人称複数過去形

英語の意味

first-person plural present/preterite indicative of decidir

このボタンはなに？

Hoje, decidimos experimentar o novo restaurante na cidade.

翻訳する

今日、私たちはその都市の新しいレストランを試すことに決めました。

Today, we decide to try the new restaurant in the city.

このボタンはなに？

詳細

decidida

動詞

女性形活用形分詞単数形

decididoの女性単数形

英語の意味

feminine singular of decidido

このボタンはなに？

Ana estava decidida a conquistar todos os seus sonhos, mesmo diante das dificuldades.

翻訳する

アナは困難に直面しても、すべての夢を実現することに決意していた。

Ana was determined to achieve all her dreams, even in the face of challenges.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する