検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

bilhete.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨーロッパポルトガル語_入門単語

bilhete

/biˈʎe.t͡ʃi/

名詞

男性形ヨーロッパポルトガル語

（男性名詞）切符

英語の意味

(m) ticket

このボタンはなに？

Eu comprei um bilhete de comboio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は電車の切符を買いました。

I bought a train ticket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bilhetes

（ plural ）

詳細

ブラジルポルトガル語_入門単語

bilhete

名詞

ブラジルポルトガル語男性形

（男性名詞）チケット／切符／入場券 / メモ・伝言 / 宝くじ券

英語の意味

(m) ticket

このボタンはなに？

Eu tenho um bilhete para o concerto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はコンサートのチケットを持っています。

I have a ticket for the concert.

このボタンはなに？

詳細

bilhete de identidade

名詞

アンゴラモザンビーク男性形ヨーロッパポルトガル語

(アンゴラ、モザンビーク) 国民IDカード / (ポルトガル) 1914年から2008年までポルトガル政府が国民に発行した国民IDカード

英語の意味

(Angola, Mozambique) a national identity card / (Portugal) a national identity card issued by the Portuguese government to its citizens from 1914 to 2008

このボタンはなに？

Depois de completar 18 anos, João dirigiu-se ao centro de atendimento para solicitar o bilhete de identidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

18歳を迎えた後、ジョアンは市民サービスセンターに行き、国民身分証明書を申請しました。

After turning 18, João went to the service center to request his national identity card.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bilhetes de identidade

（ plural ）

詳細

bilhete sem volta

名詞

男性形

パッセージ・ソ・デ・イダの同義語

英語の意味

Synonym of passagem só de ida

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの迷いの末、彼女は後戻りできないと決断し、海外で新たな生活を始めるために片道切符を購入しました。

After much hesitation, she decided there would be no return and bought a one-way ticket to start a new life in foreign lands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bilhetes sem volta

（ plural ）

詳細

bilhete só de ida

名詞

男性形

パッセージ・ソ・デ・イダの同義語

英語の意味

Synonym of passagem só de ida

このボタンはなに？

Decidi comprar um bilhete só de ida para explorar as belezas do Rio de Janeiro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リオデジャネイロの美しさを探検するために、片道切符を購入することに決めました。

I decided to purchase a one-way ticket to explore the beauties of Rio de Janeiro.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bilhetes só de ida

（ plural ）

詳細

bilheteria

名詞

ブラジルポルトガル語女性形

(ブラジル) 切符売り場、(英国) 予約オフィス（駅構内で入場や旅行のために切符を購入できるオフィスまたはブース） / (ブラジル) ボックスオフィス（劇場や映画館で切符を販売する場所） / (ブラジル) チケットブース（切符を販売する小さな屋台）

英語の意味

(Brazil) ticket office, (UK) booking office (an office or booth where tickets may be purchased to allow admittance or for travel, in train station) / (Brazil) box office (a place where tickets are sold in a theatre/theater or cinema) / (Brazil) ticket booth (a small stall for the sale of tickets)