ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

anos

IPA(発音記号)
名詞
活用形 男性形 複数形

plural of ano

英語の意味
plural of ano
このボタンはなに?

彼は何年にもわたって多くの経験を積み重ねた。

He accumulated many experiences over the years.

このボタンはなに?

anos-luz

名詞
活用形 複数形

ano-luzの複数形

英語の意味
plural of ano-luz
このボタンはなに?

望遠鏡は、数光年離れた場所にある星々を観察させてくれました。

The telescope allowed us to observe stars located several light years away.

このボタンはなに?

fazer anos

動詞
ヨーロッパポルトガル語 慣用表現 自動詞 他動詞

歳を重ねる、誕生日を迎える / 歳を取る

英語の意味
(intransitive, chiefly Portugal, idiomatic) to turn years, to have a birthday / (transitive, idiomatic) to turn ... years old
このボタンはなに?

今日は特別な日です。誕生日を迎え、家族全員でお祝いするからです。

Today is a special day, as I'm turning years and celebrating with the whole family.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

anos-bons

名詞
活用形 複数形

ano-bomの複数形

英語の意味
plural of ano-bom
このボタンはなに?

良い年の間に、心を温める思い出を作りました。

During the good years, we built memories that warm the heart.

このボタンはなに?

anos novos

名詞
活用形 複数形

plural of ano novo

英語の意味
plural of ano novo
このボタンはなに?

新年の間に、町は花火の魔法と住民たちの新たな夢で変わります。

During the new years, the city transforms with the magic of fireworks and the renewed dreams of its inhabitants.

このボタンはなに?

anos de chumbo

名詞
男性形 複数形 複数形のみ

冷戦中のさまざまな時期(ブラジルでは1968年から1974年)で、左翼過激派と右翼政府との対立が特徴的であった時期

英語の意味
any of various periods during the Cold War (from 1968 to 1974 in Brazil) marked by confrontation between left-wing radicals and right-wing governments
このボタンはなに?

鉛の時代には、不安と恐れがブラジル社会に蔓延し、集団の記憶に深い痕跡を残しました。

During the Years of Lead, fear and uncertainty permeated Brazilian society, leaving deep marks on collective memory.

このボタンはなに?

anosmias

名詞
女性形 活用形 複数形

無嗅覚症の複数形

英語の意味
plural of anosmia
このボタンはなに?

感染から回復した後も、いくつかの患者は無嗅症を経験しており、それが味や香りを楽しむ能力に影響を及ぼしています。

After recovering from the infection, some patients still experience anosmia, which affects their ability to appreciate flavors and aromas.

このボタンはなに?

anosognósica

形容詞
女性形 活用形 単数形

anosognosicoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of anosognósico
このボタンはなに?

その患者は、明らかな症状にもかかわらず、治療を拒否し、無自覚な様子を示していました。

The patient, who appeared anosognosic, refused the treatment despite evident symptoms.

このボタンはなに?

anosognósicas

形容詞
女性形 活用形 複数形

anosognosicoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of anosognósico
このボタンはなに?

その患者たちは、自分の限界を認めることを妨げる無自覚な反応を示していた。

The patients exhibited anosognosic reactions that hindered the recognition of their limitations.

このボタンはなに?

anosognósicos

形容詞
活用形 男性形 複数形

anosognosicoの男性複数形

英語の意味
masculine plural of anosognósico
このボタンはなに?

無自覚な患者たちは、しばしば自分の状態の重大さを認識しません。

The anosognosic patients frequently do not recognize the severity of their condition.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★