休暇中、ブラジル・サンパウロにある自治体を訪れ、その豊かな自然に魅了されました。

During the holidays, I visited a municipality in São Paulo, Brazil and was enchanted by its exuberant nature.

エンブグアソーの出身者は、故郷の文化遺産を守ることに専念しました。

The native of Embu-Guaçu dedicated himself to preserving the cultural heritage of his city.

エンブ・グアスーの料理は、伝統的な風味と現代的な風味の融合で訪問者を魅了します。

The cuisine from Embu-Guaçu enchants visitors with its blend of traditional and modern flavors.

先週末、ブラジル・サンパウロ州にある魅力的な自治体「芸術のエンブ」を訪れ、その豊かな文化と芸術の遺産を探求しました。

Last weekend, I visited Embu of the Arts to explore the rich cultural and artistic heritage of this charming Brazilian municipality.

私たちの旅の間、あなた方が想像と現実の境界をぼかすことを願っています。

I hope that you blur the boundaries between imagination and reality during our journey.

絵の背景をぼかして、肖像画の焦点を引き立たせることが必要です。

It is necessary that you blur the painting's background to enhance the portrait's focus.

庭師たちは土地の準備中に、種を土に埋め込む。

The gardeners embed the seeds in the soil during the land preparation.

霧が街の景色を霞ませ、神秘的な風景へと変える。

The fog obscures the view of the city, transforming it into a scene of mystery.

劇の公演中、私たちは本物の笑顔の背後に不安を隠しました。

During the theater performance, we concealed our worries behind sincere smiles.

嵐の中で、私は視界をぼやけさせ、ほとんど他の車と衝突しました。

During the storm, I blurred my vision and almost collided with another car.