本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

sous-traitance

IPA(発音記号)
名詞
女性形

外部の企業や個人に業務の一部を委託すること / 下請けに出された仕事や業務 / 主契約者が専門業者に任せる生産・サービス工程 / アウトソーシングの一形態としての下請け

英語の意味
the service provided by subcontracting
このボタンはなに?

その会社は生産性を最適化し、コストを削減するために外部委託を選びました。

The company chose subcontracting to optimize its production and reduce its costs.

このボタンはなに?
関連語

plural

traiter de tous les noms

IPA(発音記号)
動詞
くだけた表現 他動詞

誰かを罵倒する、あらゆる悪口を言う

英語の意味
(informal, transitive) to call someone names, to call someone all names under the sun, to call someone every name in the book
このボタンはなに?

試合に負けた後、彼は不満を抱く群衆の前で審判をあらゆる悪口で呼んだ。

After losing the match, he couldn't help but call the referee every name in the book in front of the upset crowd.

このボタンはなに?
CEFR: B2

traite négrière

名詞
女性形 不可算名詞

奴隷貿易 / 黒人奴隷貿易 / アフリカ人の奴隷売買 / 大西洋奴隷貿易 / 三角貿易におけるアフリカ奴隷取引

英語の意味
(African) slave trade
このボタンはなに?

アフリカ奴隷貿易はアフリカの歴史に深い刻印を残し、消えない傷跡をもたらしました。

The African slave trade profoundly marked the history of Africa, leaving behind indelible scars.

このボタンはなに?
CEFR: B1

traitement de texte

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(コンピューター)ワードプロセッシング

英語の意味
(computing) word processing
このボタンはなに?

報告書を作成するために、クララは自分の考えを効果的に整理できる強力なワードプロセッシングツールを使用しています。

To write her report, Clara uses a powerful word processing tool that allows her to organize her ideas effectively.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

d'une traite

IPA(発音記号)
副詞
くだけた表現

一度に行うさま / 途中で休まずに続けて行うさま

英語の意味
(informal) in one go, in one sitting, without stopping
このボタンはなに?

彼はアルバム全体を一気に聴き、一切休むことなく楽しんだ。

He listened to his entire album in one go, without taking a single break.

このボタンはなに?
CEFR: B2

d'une seule traite

IPA(発音記号)
副詞

ひと息に; いっきに; 中断せずに

英語の意味
Synonym of d'une traite
このボタンはなに?

彼は仕事に出かける前に、一気にコーヒーを飲み干しました。

He drank his coffee in one go before leaving for work.

このボタンはなに?
CEFR: B2

traitement de faveur

IPA(発音記号)
名詞
男性形

優遇措置

英語の意味
preferential treatment
このボタンはなに?

私たちの大学では、誰もが公平な評価を受けるべきであり、特別扱いは認められていません。

At our university, everyone must receive a fair evaluation without any preferential treatment.

このボタンはなに?
関連語

plural

traitement

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)処理 / 治療 / 待遇

英語の意味
(m) treatment
このボタンはなに?

書類の処理には1時間かかります。

Processing the documents takes one hour.

このボタンはなに?
関連語

plural

traiter

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 二重他動詞 間接補語de支配 de 支配

扱う / 処理する / 待遇する / 対処する

英語の意味
to treat; to process
このボタンはなに?

私は今日この問題を扱わなければなりません。

I have to deal with this problem today.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

traitables

形容詞
女性形 活用形 男性形 複数形

traitableの複数形

原形: traitable
英語の意味
plural of traitable
このボタンはなに?

医療の進歩のおかげで、多くの症例が治療可能となり、患者に希望がもたらされています。

Thanks to medical advances, many cases are treatable, thereby offering hope to patients.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★