医者は手術後、患者を注意深く治療しました。

The doctor treated the patient with care after the surgery.

その企業は部品の製造を専門の業者に下請けした。

The company subcontracted the manufacturing of the components to a specialized service provider.

先日の診察で、主治医が治療計画を理解するのを手伝ってくれました。

During my last appointment, my personal doctor helped me understand my treatment plan.

早期に発見された癌は多くの場合、治療可能です。

Cancer detected at an early stage is often treatable successfully.

診療中の医師は患者の痛みを和らげるために適切な治療を処方しました。

The practicing doctor prescribed an appropriate treatment to relieve the patient's pain.

その会社は、期限内にプロジェクトを完成させるために、有能な下請け業者を雇った。

The company hired a competent subcontractor to finish the project on time.

その会社は生産性を最適化し、コストを削減するために外部委託を選びました。

The company chose subcontracting to optimize its production and reduce its costs.

私がすべての顧客の要求を専門的に扱うことが不可欠であった。

It was imperative that I treat all the customer requests with professionalism.

コンピュータサーバーは、機密データを処理している状態で、安全侵害を回避しました。

The computer server, processing sensitive data, avoided a security breach.

研究者たちが実験のデータを正確に扱ったことが必要でした.

It was necessary that the researchers treated the experimental data with precision.