請求書の合計は150ユーロに達します。

The total of the bill amounts to 150 euros.

コンサートに対する観客の熱狂は完全でした。

The audience's enthusiasm for the concert was complete.

税を加える前に、商品の小計がレシートに表示されます。

Before adding the taxes, the subtotal of the items is shown on your receipt.

パーティーでは、合計で20人のゲストを迎え、とても記憶に残るイベントになりました。

At the party, we welcomed twenty guests, in total, which made the event very memorable.

合計計算器は競馬の結果を明確に表示します。

The totalizator clearly displays the results of the horse race.

パネルに設置されたトータライザーは、毎日のエネルギー消費を示します。

The totalizers installed on the panel indicate the daily energy consumption.

総支出は今年、インフレーションのために増加しました。

The total expenses increased this year due to inflation.

このソフトウェアはリアルタイムでデータを分析し、毎月の売上を正確に合計しています。

The software analyzes real-time data, totaling the monthly sales accurately.

正確な貸借対照表を作成するために、会計士たちがすべての月間売上を合計することが不可欠であった。

It was essential that the accountants totalized all the monthly sales to establish an accurate balance sheet.

最終報告書を提出する前に、データを合算することが不可欠だった。

It was essential that we summed up the data before presenting the final report.