毎晩、静けさの中で、あなたはより良い世界を夢見ます。

Every evening, in the calm, you dream of a better world.

毎晩、彼女の夢は彼女を無限の可能性に満ちた世界へと連れて行ってくれる。

Every evening, her dreams take her into a world full of possibilities.

私は否定的なエネルギーを寄せ付けないように、ドリームキャッチャーを窓辺に置きました。

I placed my dreamcatcher near the window to ward off negative energies.

努力なしに宝くじに当たると思っているの？夢の中で！

Do you really think you're going to win the lottery without any effort? In your dreams!

夜、夢を守るためにベッドの上にドリームキャッチャーを掛けました。

I hung a dreamcatcher above my bed to protect my dreams during the night.

夜の間に悪いエネルギーを浄化するために、私はベッドの上にドリームキャッチャーを掛けました。

I hung a dreamcatcher above my bed to filter out negative energies during the night.

私は毎晩、平和とインスピレーションをもたらす美しくカラフルなドリームキャッチャーで部屋を飾りました。

I decorated my room with beautiful, colorful dreamcatchers that bring peace and inspiration every night.

ギャラリーに展示されたドリームキャッチャーは、地元アーティストの創造性を物語っています。

The dream catchers displayed in the gallery testify to the creativity of local artists.

毎晩、私は夢の国へと旅立ち、そこはすべてが可能になる魔法の場所です。

Every night, I escape to dreamland, a magical place where anything becomes possible.

毎晩、眠りにつく前に、人生の素晴らしい事柄を考えながら素敵な夢を見てください。

Every evening, before falling asleep, have sweet dreams while thinking of all the wonderful things in life.