本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A1

première

IPA(発音記号)
名詞
女性形 映画 不明

初演 / 封切り / プレミア上映 / 初日公演 / 初公開

英語の意味
(of a film) premiere, première
このボタンはなに?

昨夜、私たちはこの素晴らしい映画のプレミアに出席しました。

Last night, we attended the premiere of this exceptional film.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

première

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

premierの女性単数

原形: premier
英語の意味
feminine singular of premier
このボタンはなに?

彼女は最初の水泳大会で金メダルを獲得した。

She won the gold medal at her first swimming competition.

このボタンはなに?

première base

IPA(発音記号)
名詞
ヨーロッパ 異形 異形 女性形

野球、ソフトボールなどでの「一塁」「ファーストベース」 / 性行為に関する隠語での「第一段階」(キスなど)

英語の意味
(Europe) Alternative form of premier but
このボタンはなに?

このプロジェクトを成功させるために、チームは優先事項を定めるために最初の目的を明確にしました。

To succeed in this project, the team defined its primary objective in order to set its priorities.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

première personne

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞

première personne : 文法用語としての「一人称」。話し手自身を指す人称、またはそれに対応する動詞や代名詞の形式を表す。

英語の意味
(grammar) first person (the form of a verb used when the subject of a sentence is making the statement)
このボタンはなに?

私が文章で一人称を使うとき、私は誠実に自分自身を表現します。

When I use the first person in my writing, I express myself with sincerity.

このボタンはなに?

avant-première

IPA(発音記号)
名詞
女性形

事前公開、先行上映、試写会 / (一般公開前の)プレビュー

英語の意味
(film) a preview (of a film)
このボタンはなに?

昨日、批評家から非常に期待されていた映画の試写会に参加しました。

Yesterday, I attended the preview of a film that was highly anticipated by critics.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

première ministre

名詞
女性形 活用形

premier ministreの女性形

原形: premier ministre
英語の意味
female equivalent of premier ministre
このボタンはなに?

女性の首相は国の成長を促進するために新たな経済対策を発表しました。

The female prime minister announced new economic measures to boost the country's growth.

このボタンはなに?
関連語

plural

de première

IPA(発音記号)
形容詞
くだけた表現 不変化

最高級の、一流の、真の、本物の

英語の意味
(informal) bigtime, total
このボタンはなに?

そのパーティーはめっちゃ最高で、信じられないほどの雰囲気がありました!

The party was bigtime, with an incredible atmosphere!

このボタンはなに?

première classe

IPA(発音記号)
名詞
女性形

ファーストクラス(列車、飛行機などの最も豪華で高価な座席・サービスの等級)

英語の意味
first class (the most luxurious and expensive class of accommodation on a train, airplane, etc.)
このボタンはなに?

贅沢な旅を楽しむために、ファーストクラスのチケットを予約しました。

I booked a ticket in first class to enjoy a luxurious journey.

このボタンはなに?
関連語

plural

première pierre

IPA(発音記号)
名詞
女性形

礎石 / 起工式で据えられる最初の石 / 物事の始まり・出発点(比喩的)

英語の意味
(architecture) foundation stone
このボタンはなに?

式典の際、地域社会は新しい文化センターの基石の設置を祝いました。

During the ceremony, the community celebrated the laying of the foundation stone of the new cultural center.

このボタンはなに?
関連語

plural

première fois

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞 通例

初めて(最初の性交)

英語の意味
first time (the first instance of sexual intercourse)
このボタンはなに?

彼女は初体験において、パートナーとの情熱的で誠実な親密さを発見しました。

During her first time, she discovered a passionate and sincere intimacy with her partner.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★