ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A2

pic

IPA(発音記号)
名詞
男性形

キツツキ / (道具の)ピック、つるはし、アイスピックなどの先のとがった道具

英語の意味
woodpecker / pick (tool)
このボタンはなに?

キツツキは森で活動中で、木々をつついて虫を狩っています。

The woodpecker is busy in the forest, pecking at the trees to hunt insects.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

pic

IPA(発音記号)
名詞
男性形

頂上 / 山頂

英語の意味
peak, summit
このボタンはなに?

私たちは谷の壮観な眺めを楽しむため、その頂上を登りました。

We climbed the peak to admire the spectacular view of the valley.

このボタンはなに?
関連語

plural

pic-verts

名詞
活用形 男性形 複数形

pic-vert: フランス語で「アオゲラ」(鳥の一種)

英語の意味
plural of pic-vert
このボタンはなに?

緑のキツツキたちは、古いオークの木のそばで日の出にさえずっていました。

The green woodpeckers were chirping at sunrise near the old oak tree.

このボタンはなに?
CEFR: A2

pic vert

IPA(発音記号)
名詞
異形 異形 男性形

キツツキ(特にヨーロッパアオゲラ) / pivertの別表記・別綴り

英語の意味
Alternative spelling of pivert
このボタンはなに?

森の朝の散歩中に、古いオークの木で餌を探しているキツツキを見かけました。

During a morning walk in the forest, I spotted a woodpecker foraging on an old oak tree.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

pic-vert

IPA(発音記号)
名詞
異形 異形 男性形

キツツキの一種で、主にヨーロッパに生息するヨーロッパアオゲラを指す鳥類名。フランス語「pivert」の別綴りで、一般に「キツツキ」または特に「アオゲラ」を意味する。

英語の意味
Alternative spelling of pivert
このボタンはなに?

森の中心で、キツツキが木の樹皮を叩きながら虫を探しています。

In the heart of the forest, the woodpecker taps on the tree bark in search of insects.

このボタンはなに?
関連語

plural

à pic

IPA(発音記号)
形容詞

急峻な、垂直な

英語の意味
precipitous, perpendicular, vertical
このボタンはなに?

滝は山頂から急峻に落下し、印象的な自然の光景を生み出している。

The waterfall plunges precipitously from the mountain top, creating an impressive natural spectacle.

このボタンはなに?

à pic

IPA(発音記号)
副詞

ちょうどいいタイミングで / ちょうどいい時間に / 必要なときに / タイムリーに

英語の意味
at just the right moment, just at the right time, just when needed, in a timely fashion
このボタンはなに?

救助隊はちょうど必要な時に到着し、洪水から住民を救いました.

The rescue team arrived just in time to save the residents from the flood.

このボタンはなに?

pic tridactyle

IPA(発音記号)
名詞
男性形

キツツキの一種で、三趾のキツツキとも呼ばれる鳥。学名は Picoides tridactylus。

英語の意味
Eurasian three-toed woodpecker (Picoides tridactylus)
このボタンはなに?

森の散歩中に、ユーラシアの三本指のキツツキが古いオークの木の幹をたたいているのを見かけました。

During our walk in the forest, I observed a Eurasian three-toed woodpecker pecking at the trunk of an old oak tree.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

tomber à pic

IPA(発音記号)
動詞
くだけた表現

急な斜面から落ちる / ちょうど良いタイミングで到着する / タイミングが良い

英語の意味
to fall off a steep drop / to arrive just at the right time, to be well-timed
このボタンはなに?

山を下っている最中、ハイカーは崖の近くで滑って急斜面から落ちかけました。

While descending the mountain, the hiker nearly fell off a steep drop when he slipped near the precipice.

このボタンはなに?

pic à glace

IPA(発音記号)
名詞
男性形

氷を砕くための先の尖った道具 / アイスピック

英語の意味
icepick
このボタンはなに?

登山中、登山者は氷結した壁の通路を開けるために自分のアイスピックを使った.

During the climb, the mountaineer used his icepick to clear the path on the frozen wall.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★