検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

depuis

翻訳する

CEFR: A1

depuis

IPA（発音記号）

/də.pɥi/

副詞

くだけた表現

(口語) それ以来ずっと、それ以来

英語の意味

(informal) ever since, since then

このボタンはなに？

Il n'a pas oublié les conseils de son grand-père depuis qu'il a quitté la maison familiale.

翻訳する

彼は家族の家を出て以来、祖父の助言を忘れていません。

He hasn't forgotten his grandfather's advice ever since he left the family home.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

CEFR: A1

depuis

IPA（発音記号）

/də.pɥi/

前置詞

以来／から

英語の意味

since/from

このボタンはなに？

J'habite ici depuis 2010.

翻訳する

私は2010年からここに住んでいます。

I have lived here since 2010.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

depuis lors

IPA（発音記号）

/də.pɥi lɔʁ/

副詞

それ以来 / そのときからずっと / それ以降ずっと

英語の意味

since then, ever since

このボタンはなに？

Il travaille sans relâche depuis lors pour atteindre ses objectifs.

翻訳する

その時以来、彼は目標達成のために休むことなく働いています。

Since then, he has been working tirelessly to reach his goals.

このボタンはなに？

詳細

depuis que

IPA（発音記号）

/də.pɥi kə/

接続詞

～して以来 / ～してからずっと / ～なので（理由）

英語の意味

since, ever since

このボタンはなに？

Depuis que j'ai commencé à apprendre le français, j'explore de nouvelles cultures.

翻訳する

フランス語の勉強を始めて以来、新しい文化を探求しています。

Ever since I started learning French, I have been exploring new cultures.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

depuis peu

IPA（発音記号）

/də.pɥi pø/

副詞

最近 / このところ / ここしばらく / つい最近 / 少し前から

英語の意味

for a short while, a short while ago, recently

このボタンはなに？

Depuis peu, j'ai décidé de pratiquer le yoga chaque matin pour améliorer ma santé.

翻訳する

最近、健康を向上させるために毎朝ヨガをすることに決めました。

I have recently decided to practice yoga every morning to improve my health.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

depuis toujours

IPA（発音記号）

/də.pɥi tu.ʒuʁ/

副詞

太古の昔から / 常に

英語の意味

from time immemorial, since the dawn of time, always

このボタンはなに？

La tradition culinaire se perpétue depuis toujours dans ce village pittoresque.

翻訳する

この絵のように美しい村では、料理の伝統が古来より受け継がれている。

The culinary tradition has been passed down from time immemorial in this picturesque village.

このボタンはなに？

詳細

depuis le temps

IPA（発音記号）

/də.pɥi l(ə) tɑ̃/

副詞

くだけた表現

（非公式）こんなに時間が経ってから

英語の意味

(informal) after all this time

このボタンはなに？

Depuis le temps, j'ai réalisé que le bonheur se trouve dans les petites choses.

翻訳する

ずっと経った今、小さな事柄の中に幸せがあると気づきました。

After all this time, I have realized that happiness is found in the little things.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A1

depuis A jusqu'à Z

IPA（発音記号）

/də.pɥi a ʒys.k‿a zɛd/

副詞

慣用表現

AからZまで

英語の意味

(idiomatic) from A to Z

このボタンはなに？

Le professeur a expliqué la grammaire française depuis A jusqu'à Z afin que tous ses étudiants la maîtrisent.

翻訳する

その先生はすべての生徒が完全に理解できるように、フランス語の文法をAからZまで説明しました。

The teacher explained French grammar from A to Z so that all his students could master it.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する