本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

passionne

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

passionnerの活用形

原形: passionner
英語の意味
inflection of passionner: / inflection of passionner:
このボタンはなに?

彼は革新的な方法で生徒たちを魅了しています。

He captivates his students with his innovative methods.

このボタンはなに?
CEFR: B1

passionner

IPA(発音記号)
動詞
再帰動詞

強い興味や情熱をかき立てる・夢中にさせる・熱中させる

英語の意味
to impassionate, to motivate / (transitive with pour) to take an avid interest in
このボタンはなに?

俳優のパフォーマンスは観衆を感動させ、新たな視点を探求するように促します。

The actor's performance will impassion the audience and motivate them to explore new perspectives.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B1

se passionner

動詞

熱中する / 情熱を注ぐ / 夢中になる

英語の意味
to be enthusiastic or passionate
このボタンはなに?

学生たちは、インタラクティブな授業のおかげで公共の議論に熱中することを学びました。

The students learned to be passionate about public debate thanks to interactive courses.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive reflexive

infinitive multiword-construction reflexive

gerund participle present reflexive

gerund multiword-construction participle present reflexive

gerund multiword-construction participle present reflexive

participle past reflexive

first-person indicative present reflexive singular

indicative present reflexive second-person singular

indicative present reflexive singular third-person

first-person indicative plural present reflexive

indicative plural present reflexive second-person

indicative plural present reflexive third-person

first-person imperfect indicative reflexive singular

imperfect indicative reflexive second-person singular

imperfect indicative reflexive singular third-person

first-person imperfect indicative plural reflexive

imperfect indicative plural reflexive second-person

imperfect indicative plural reflexive third-person

first-person historic indicative past reflexive singular

historic indicative past reflexive second-person singular

historic indicative past reflexive singular third-person

first-person historic indicative past plural reflexive

historic indicative past plural reflexive second-person

historic indicative past plural reflexive third-person

first-person future indicative reflexive singular

future indicative reflexive second-person singular

future indicative reflexive singular third-person

first-person future indicative plural reflexive

future indicative plural reflexive second-person

future indicative plural reflexive third-person

conditional first-person reflexive singular

conditional reflexive second-person singular

conditional reflexive singular third-person

conditional first-person plural reflexive

conditional plural reflexive second-person

conditional plural reflexive third-person

indicative multiword-construction perfect present reflexive

indicative multiword-construction pluperfect reflexive

anterior indicative multiword-construction past reflexive

future indicative multiword-construction perfect reflexive

conditional multiword-construction perfect reflexive

first-person present reflexive singular subjunctive

present reflexive second-person singular subjunctive

present reflexive singular subjunctive third-person

first-person plural present reflexive subjunctive

plural present reflexive second-person subjunctive

plural present reflexive subjunctive third-person

first-person imperfect reflexive singular subjunctive

imperfect reflexive second-person singular subjunctive

imperfect reflexive singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural reflexive subjunctive

imperfect plural reflexive second-person subjunctive

imperfect plural reflexive subjunctive third-person

multiword-construction past reflexive subjunctive

multiword-construction pluperfect reflexive subjunctive

imperative reflexive second-person singular

first-person imperative plural reflexive

imperative plural reflexive second-person

imperative multiword-construction reflexive second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural reflexive

imperative multiword-construction plural reflexive second-person

passionnel

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

情熱的な

英語の意味
passionate / passion
このボタンはなに?

彼の情熱的なまなざしは観客を魅了しました。

His passionate gaze captivated the audience.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

crime passionnel

IPA(発音記号)
名詞
男性形

恋愛感情に突き動かされて行う衝動的な殺人や暴力犯罪 / 嫉妬・裏切り・不倫など恋愛関係のもつれが直接の動機となる犯罪

英語の意味
crime of passion, crime passionnel
このボタンはなに?

警察は静かな住宅街で情熱犯罪の捜査を行いました。

The police investigated a crime of passion in the quiet residential neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

plural

passionnellement

IPA(発音記号)
副詞

情熱的に

英語の意味
passionately
このボタンはなに?

彼女は舞台で情熱的に踊り、観客全体を魅了している。

She dances passionately on stage, captivating the entire audience.

このボタンはなに?
CEFR: B1

passionnent

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

passionnerの三人称複数現在直説法/接続法

原形: passionner
英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of passionner
このボタンはなに?

現代のショーはあらゆる世代の観客を魅了します。

Modern shows fascinate audiences of all ages.

このボタンはなに?

passionnez

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

passionnerの活用形

原形: passionner
英語の意味
inflection of passionner: / inflection of passionner:
このボタンはなに?

演劇の授業中、あなたは生き生きとしたパフォーマンスで観客の情熱を呼び起こします。

During the theater class, you inspire the audience with vibrant performances.

このボタンはなに?

passionneriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

passionnerの二人称複数条件法

原形: passionner
英語の意味
second-person plural conditional of passionner
このボタンはなに?

もし新たな地平線を探求すれば、あなたたちは旅のあらゆるカラフルなディテールに夢中になるでしょう。

If you explored new horizons, you would become passionate about every colorful detail of your journey.

このボタンはなに?
CEFR: B1

passionnera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

passionnerの三人称単数単純未来形

原形: passionner
英語の意味
third-person singular simple future of passionner
このボタンはなに?

彼のスピーチは会議の間、観衆を魅了するでしょう。

His speech will inspire the audience during the conference.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★