仲間たちは方程式を解く新しい方法を学びました。

The classmates learned a new method to solve the equations.

彼は学んだ計画に従って、プロフェッショナルなスキルを向上させています。

He follows a learnt plan to enhance his professional skills.

私は情熱的なツアーでその町の歴史を学びました。

I learned the history of the city during an exciting tour.

インターンシップ中に習得したスキルは女子学生たちのキャリアを変革しました。

The skills learned during the internship have transformed the students' careers.

コースで学ばれたスキルにより、女学生たちは見事に成功することができました。

The skills learned during the course allowed the students to succeed brilliantly.

私のルーツをよりよく理解するために、先祖の歴史を学ぶことが必要でした。

It was necessary that I learned the history of my ancestors to better understand my roots.

出発前に私たちがフランス文化のあらゆる微妙な点を学んだことは必要でした。

It was necessary that we learned all the intricacies of French culture before our departure.

試験に合格するために、あなたたちがそのレッスンを速やかに学ぶ必要がありました。

It was necessary that you learn the lesson quickly in order to pass the exam.

君が自然と調和して生きる方法を学ぶことは不可欠だった。

It was essential that you learn to live in harmony with nature.

学期の終わりまでに生徒たちが詩の深い意味を学んだ必要があった。

It was necessary that the students learned the profound meaning of poetry before the end of the term.