この演習では、計算を簡単にするために偶数を使用します。

In this exercise, we use even numbers to simplify the calculations.

王国で最も尊敬される貴族の一人であるその同等な存在は、王室の儀式で重要な役割を果たしました。

The peer, one of the most esteemed nobles of the kingdom, played a crucial role during the royal ceremony.

その芸術家の才能は比類なく、彼の演奏を聴くすべての人を魅了します。

The artist's talent is peerless and it amazes everyone who listens to him.

このコースに登録されている偶数の学生数は、技能のバランスを反映しています。

The even number of students enrolled in this course reflects the balance of skills.

フランス滞在中、ソフィーは家族のために住み込みで家事や育児を手伝い、その見返りに住居と食事が提供されました。

During her stay in France, Sophie worked as a live-in caregiver for a family, receiving accommodation and meals in exchange for her assistance.

成功は一生懸命働くことと密接に結びついているように見える。

Success seems to go hand in hand with hard work.

シェフは、並外れた一品を作り、すべての客を喜ばせました。

The chef prepared an extraordinary dish that delighted all the guests.