その研究者は実験中にアリの行動を注意深く観察するでしょう.

The researcher will carefully observe the behavior of ants during the experiment.

アジアへの旅行中、私は各都市で地元の伝統を観察するでしょう。

During my trip to Asia, I would observe the local traditions in every city.

まもなく、私は自然保護区で渡り鳥を観察する予定です。

In a few moments, I will observe the migratory birds at the nature reserve.

自然主義者たちは、もし天気が許せば、動物の行動を観察するだろう.

The naturalists would observe the animals' behavior if the weather permitted.

もしあなたたちが山の頂上にいたなら、息をのむような風景を観察するでしょう。

If you were at the top of the mountain, you would observe a breathtaking landscape.

もし空が晴れていれば、その研究者は星を観察するでしょう。

The researcher would observe the stars if the sky were clear.

もし私たちが時間を旅できたなら、歴史上の大きな出来事を観察するだろう。

If we could travel through time, we would observe the major events in history.

次の夜、皆さんは空を照らす流れ星を観察するでしょう。

At the next evening, you will observe the shooting stars that light up the sky.

今夜、私たちは夜空を照らす流れ星を観察します。

Tonight, we will observe the shooting stars that light up the night sky.

研究者たちは非常に最新の機器を使って彗星の通過を観察するでしょう。

The researchers will observe the comet's passage using very modern instruments.