本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

merci

IPA(発音記号)
感動詞

ありがとう

英語の意味
thank you
このボタンはなに?

プレゼントをありがとう。

Thank you for the gift.

このボタンはなに?

merci

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞

ありがとう、感謝、謝意

英語の意味
mercy, grace
このボタンはなに?

大きな苦悩の中で、彼女は痛みを希望に変える壮大な慈悲を感じた.

In a moment of great distress, she felt the immense mercy that transformed her pain into hope.

このボタンはなに?
CEFR: A1

merci beaucoup

IPA(発音記号)
感動詞

ありがとう / どうもありがとう / 本当にありがとうございます / 感謝します

英語の意味
thank you very much
このボタンはなに?

あなたの助けに本当に感謝しています。どうもありがとうございます。

I truly appreciate your help; thank you very much for everything.

このボタンはなに?

non merci

IPA(発音記号)
感動詞

結構です

英語の意味
no thanks, no thank you
このボタンはなに?

デザートを勧められたとき、丁寧に「いいえ、結構です」と答えました。

When I was offered dessert, I politely replied "no thank you" as I wasn't hungry.

このボタンはなに?

merci beaucoup

表現

どうもありがとうございます

英語の意味
thank you very much
このボタンはなに?

助けてくれて、どうもありがとうございます。

Thank you very much for your help.

このボタンはなに?
CEFR: A2

Dieu merci

IPA(発音記号)
感動詞

神様ありがとう!よかった!

英語の意味
thank God! thank goodness!
このボタンはなに?

ありがたいことに、私たちは締め切り前にプロジェクトを完了することができました。

Thank God, we finished the project before the deadline.

このボタンはなに?
関連語

canonical

sans merci

IPA(発音記号)
形容詞
不変化

容赦ない

英語の意味
merciless
このボタンはなに?

将軍は戦いの中で敵対者を容赦なく打ち破った。

The general defeated his adversaries mercilessly during the battle.

このボタンはなに?
CEFR: A1

merci mille fois

IPA(発音記号)
表現
慣用表現

どうもありがとう / 本当にありがとう / 心から感謝します

英語の意味
(idiomatic) thank you so much
このボタンはなに?

あなたの貴重な助けに対して、本当にありがとうと言いたいです。

I want to tell you thank you so much for your precious help.

このボタンはなに?

corvéable à merci

IPA(発音記号)
形容詞
異形 異形

他人に好きなだけこき使われる、搾取され放題の、いいように使われる隷属的な立場にあるさま

英語の意味
Alternative form of taillable et corvéable à merci
このボタンはなに?

中世、農奴は領主によって恣意的な強制労働の対象とされ、絶え間なく働かされていた.

In the Middle Ages, serfs were deemed subject to arbitrary forced labor by their lords, compelled to work relentlessly.

このボタンはなに?
関連語

plural

merci pour votre aide

IPA(発音記号)
表現
複数形 敬称

ご協力ありがとうございます / 助けてくださってありがとうございます / お力添えいただき、ありがとうございます

英語の意味
(polite or plural) thanks for your help
このボタンはなに?

一緒に問題を解決した後、同僚を見て心から『助けてくれてありがとう』と言いました。

After we solved the problem together, I looked at my colleague and said 'thank you for your help' with all my gratitude.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★