壁には、小さなしるしがあり、鳥が通ったことを示していた。

On the wall, there was a small spot revealing the passage of a bird.

そのフォワードは試合中に見事なゴールを決める。

The striker scores a spectacular goal during the match.

その会社は革新的な創作物を保護するために、新しいロゴを登録商標として最近登録しました。

The company has recently registered its new logo as a registered trademark to protect its innovative creations.

私は本のコレクションを引き立てるために、かわいいしおりを買いました。

I bought pretty bookmarks to complement my book collection.

図書館で小説を借りて、お気に入りのしおりを使い、すぐに読み進める位置を見つけました。

I borrowed a novel from the library and used my favorite bookmark to easily find my place again.

その企業の新しい商標は国際市場に革命をもたらしました。

The company's new trademark revolutionized the international market.

スーパーマーケットはプライベートブランドの新しい製品ラインを開始し、有名ブランド製品の優れた代替品を提供しています。

The supermarket launched a new range of store brand products, offering an excellent alternative to well-known branded products.

その企業の新しい衣料品ラインは、市場で際立つために独占的なブランド名で発表されました。

The company's new clothing line is launched under the exclusive brand name to stand out in the market.

国際企業は市場で際立つために、しばしばブランド名に依存します。

International companies often rely on brand names to stand out in the market.

この革新的な企業の商標は、その業界に大きな影響を与えています。

The trademark of this innovative company greatly influences its industry.