検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A2

accompagner

動詞
他動詞

(他動詞) 随伴する、護衛する

英語の意味
(transitive) to accompany, to escort
このボタンはなに?

明日、友人が安心して搭乗できるように空港まで同行します。

Tomorrow, I will accompany my friend to the airport so that he can board without any stress.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: A2

accompagnera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

accompagnerの第三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of accompagner
このボタンはなに?

彼は明日、友人を空港まで同行するでしょう。

He will accompany his friend to the airport tomorrow.

このボタンはなに?
CEFR: B1

accompagnerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

accompagnerの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of accompagner
このボタンはなに?

私たちは表彰式に招待客を伴います。

We will accompany our guests to the award ceremony.

このボタンはなに?
CEFR: B1

accompagneraient

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

accompagner の三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of accompagner
このボタンはなに?

ボランティアは高齢者を図書館に伴って、社会統合を促進するでしょう。

The volunteers would accompany the elderly people to the library to promote social integration.

このボタンはなに?
CEFR: B1

accompagneriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

accompagnerの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of accompagner
このボタンはなに?

私たちの遠足では、あなたたちはいつも友達と一緒に忘れられない瞬間を分かち合うでしょう.

During our trip, you would always accompany your friends to share unforgettable moments.

このボタンはなに?
CEFR: B1

accompagnerait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

accompagnerの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of accompagner
このボタンはなに?

もし時間があれば、彼女は弟を駅まで同行するだろう。

She would accompany her brother to the train station if she had time.

このボタンはなに?

accompagnerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

accompagnerの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of accompagner
このボタンはなに?

状況が許すなら、私たちは喜んでお客様をレストランに案内します。

If conditions allow, we would gladly accompany our guests to the restaurant.

このボタンはなに?
CEFR: B1

accompagneras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

accompagnerの2人称単数未来形

英語の意味
second-person singular future of accompagner
このボタンはなに?

私たちの会議の際に、あなたは革新的なプロジェクトを発表している同僚に同行するでしょう。

During our meeting, you will accompany your colleague who is presenting an innovative project.

このボタンはなに?
CEFR: B1

accompagnerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

accompagnerの一人称/二人称単数条件法

英語の意味
first/second-person singular conditional of accompagner
このボタンはなに?

もしあなたが最初に到着するなら、私はあなたを入口まで同行します。

If you are the first to arrive, I would accompany you to the entrance.

このボタンはなに?

accompagneront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

accompagnerの三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future of accompagner
このボタンはなに?

ガイドたちは旧市街へのツアーで観光客に同行します。

The guides will accompany the tourists on their excursion in the old town.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★