検索結果- フランス語 - 日本語

heures perdues

IPA(発音記号)
名詞
女性形 複数形 複数形のみ

余暇、自由時間

英語の意味
spare time, free time
このボタンはなに?

自由な時間には、近所のカフェで良い本を読む機会を楽しんでいます。

During my spare time, I take the opportunity to read a good book at the local cafe.

このボタンはなに?

jours heureux

IPA(発音記号)
名詞
男性形 複数形 複数形のみ

平穏な日々(穏やかで幸福な時代)

英語の意味
halcyon days (period of calm and happiness)
このボタンはなに?

この小さな村では、住民たちが日常に穏やかさと喜びをもたらしていた安らかな日々を懐かしんでいます。

In this small village, the residents fondly recall the halcyon days that brought calm and joy to their everyday life.

このボタンはなに?
CEFR: B1

imbécile heureux

IPA(発音記号)
名詞
蔑称 男性形

(軽蔑的な)幸せな馬鹿、愚か者

英語の意味
(derogatory) happy idiot, fool
このボタンはなに?

その陽気な馬鹿は、悪意ある噂にもかかわらず、誇らしげに街中を歩いていた。

The happy idiot walked proudly through the city streets despite the malicious whispers.

このボタンはなに?
関連語

plural

heures-lumière

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

heure-lumièreの複数形

英語の意味
plural of heure-lumière
このボタンはなに?

宇宙船は未知の惑星に到達するために光年を移動しました。

The spaceship traveled light-years to reach the unknown planet.

このボタンはなに?
CEFR: A2

heureux

IPA(発音記号)
名詞
男性形

幸せな人

英語の意味
happy person
このボタンはなに?

式典中、一人の幸せな人が、そのカリスマ性と生きる喜びで聴衆を魅了しました。

During the ceremony, a happy person captivated the audience with their charisma and zest for life.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

heures

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

heureの複数形

英語の意味
plural of heure
このボタンはなに?

映画は2時間半続くので、静かな夜にぴったりです。

The movie lasts two and a half hours, which is perfect for a quiet evening.

このボタンはなに?

heureusement

IPA(発音記号)
副詞

幸運にも、幸いにも

英語の意味
luckily, fortunately / happily
このボタンはなに?

今朝、バスに乗り遅れたけれども、幸いにもすぐ近くでタクシーが利用できた。

I missed my bus this morning, but luckily, a taxi was available right nearby.

このボタンはなに?

heureusement

IPA(発音記号)
間投詞
くだけた表現

(くだけた言い方) いい仕事もしてるね!いいこともあったね!それはラッキーだね!よかった!よかった!よかった!

英語の意味
(informal) and a good job too! and a good thing too! well that's lucky! I'm glad to hear it! it's just as well! thank goodness!
このボタンはなに?

幸いにも、私たちは締め切り前にプロジェクトを完了させ、みんなが大喜びです!

Fortunately, we finished the project before the deadline, and everyone is thrilled!

このボタンはなに?
関連語

canonical

heureux

IPA(発音記号)
形容詞
他動詞 de 支配

幸せな / 幸福な / 幸運な / うれしい

英語の意味
happy (masc.)
このボタンはなに?

私は幸せな人です。

I am a happy person.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

heureuse

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 単数形

幸せな / 幸運な / 適切な / 嬉しい

英語の意味
happy (fem.)
このボタンはなに?

私は幸せです。

I am happy.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★