宇宙計画は、私たちの宇宙探査の境界を押し広げ続けています。

The space program continues to push the boundaries of exploring our universe.

宇宙船は新しい惑星を求めて宇宙を横断しました。

The spaceship crossed the universe in search of new planets.

革新的な宇宙エレベーターのプロジェクトは、宇宙での輸送手段を革命的に変えることを約束しています。

The innovative project of the space elevator promises to revolutionize transportation in space.

宇宙旅行が旅行の分野を変革し、愛好家に宇宙を発見する機会を提供しています。

Space tourism revolutionizes the field of travel, offering enthusiasts the opportunity to discover the universe.

空間化されたスピーカーがコンサート中に没入感のある音楽を流しています。

The spatialized speakers broadcast immersive music during the concert.

研究者たちは銀河の形成を理解するために、現象を空間的にマッピングして分析しました。

The researchers have mapped and analyzed the phenomena spatially in order to improve our understanding of galaxy formation.

人口分布の空間化された地図は地域の傾向を視覚化するのに役立ちます。

The spatialized map of demographic distribution helps visualize regional trends.

空間化された地図は地域全体にわたる自然現象の分布を示しています。

The spatialized maps show the dispersion of natural phenomena across the region.

建築表現における空間性の研究は、空間構成の魅力的な側面を明らかにします。

The study of spatiality in architectural portrayal reveals fascinating aspects of space composition.

都市計画者はさまざまな地区における空間表現を研究し、都市生活への影響をよりよく理解しようとしました。

Urban planners studied the spatializations in various districts to better understand their impact on city life.