中世の祭りで、領主は希望と力を象徴する装飾が施された矢を披露した。

At the medieval festival, the lord displayed an arrow adorned with designs symbolizing hope and strength.

その看板は公園の出口への方向を正確に示している。

The sign indicates precisely the direction of the park exit.

澄んだ夜に、私は天球に矢座がその神秘的な光で輝いているのを観察しました。

On a clear night, I observed that the constellation Sagitta illuminated the sky with its mystical light.

新型戦闘機は、飛行性能を向上させるためにスイープ翼を装備しています。

The new fighter jet is equipped with sweptwing wings that enhance its performance in flight.

この新しいガジェットの売上は発売以来、急上昇しています。

Sales of this new gadget have skyrocketed since its launch.

急いで立ち去る際、彼はパルティアの矢を放ち、最後の皮肉な一言が皆を驚かせた。

As he hurriedly left, he fired his Parthian shot, a final witticism that left everyone astonished.

状況の緊急性に直面し、彼は問題を解決するためにあらゆる手段を講じなければならなかった。

Faced with the urgency of the situation, he had to use every available resource to solve the problem.

訪問者を案内するために、私は博物館へ行く道を示します。

To guide the visitors, I will point out the way to the museum.

祭りの間、私たちは来場者を案内するために道を矢印で示すでしょう。

During the festival, we will mark the paths with arrows to guide visitors.

交通標識は博物館への道を指し示すでしょう.

The traffic signs will direct the way to the museum.