本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B2

dédicace

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

dédicacerの活用形

原形: dédicacer
英語の意味
inflection of dédicacer: / inflection of dédicacer:
このボタンはなに?

私はいつも支えてくれた恩師たちに最新の小説を献呈します。

I dedicate my latest novel to my mentors who have always supported me.

このボタンはなに?
CEFR: B2

dédicace

名詞
女性形

献辞(本の中で)

英語の意味
dedication (in a book)
このボタンはなに?

著者は読者への感謝の気持ちを表すために、自身の作品に心のこもった献辞を追加しました。

The writer added a sincere dedication in his work to express his gratitude to his readers.

このボタンはなに?
関連語

plural

dédicacer

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(他動詞)署名する、サインする

英語の意味
(transitive) to sign, autograph
このボタンはなに?

その作家は、初めての小説に忠実な読者へサインすることに決めました。

The writer decided to autograph his first novel for his loyal readers.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

dédicaces

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

dédicacerの二人称単数現在形直説法/接続法

原形: dédicacer
英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of dédicacer
このボタンはなに?

情熱的な読者に会うとき、あなたは熱意を込めてあなたの本に献辞します。

When you meet an enthusiastic reader, you dedicate your book with enthusiasm.

このボタンはなに?

dédicaces

名詞
女性形 活用形 複数形

dédicaceの複数形

原形: dédicace
英語の意味
plural of dédicace
このボタンはなに?

文学の夕べに、その作家は熱心な読者にいくつかの献辞を贈りました。

During the literary evening, the writer offered several dedications to his enthusiastic readers.

このボタンはなに?
CEFR: B2

dédicaceras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

dédicacerの二人称単数単純未来形

原形: dédicacer
英語の意味
second-person singular simple future of dédicacer
このボタンはなに?

あなたは会議の際に、お気に入りの本を献呈するでしょう。

You will dedicate your favorite book during the meeting.

このボタンはなに?

dédicacerons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

dédicacerの私たちの単純未来形

原形: dédicacer
英語の意味
first-person plural simple future of dédicacer
このボタンはなに?

私たちは芸術を愛する人々に自分たちの作品を捧げます.

We will dedicate our works to those who appreciate art.

このボタンはなに?

dédicacent

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

dédicacerの三人称複数現在形(直説法・接続法)

原形: dédicacer
英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of dédicacer
このボタンはなに?

芸術家たちは、共通の情熱を祝うために作品を寛大なパトロンたちに捧げる。

The artists dedicate their works to generous patrons to celebrate their shared passion.

このボタンはなに?

dédicacerions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

dédicacerの一人称複数条件法

原形: dédicacer
英語の意味
first-person plural conditional of dédicacer
このボタンはなに?

もし私たちがコンテストに勝てば、この作品を私たちのファンに捧げるでしょう。

If we won the contest, we would dedicate this work to our fans.

このボタンはなに?

dédicacera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

third-person singular simple future of dédicacer

原形: dédicacer
英語の意味
third-person singular simple future of dédicacer
このボタンはなに?

作家はブックフェアで読者に彼の新しい小説を捧げるでしょう。

The writer will dedicate his new novel to the readers during the book fair.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★