もし疲れていたら、今夜は早く寝るでしょう。

If we were tired, we would go to bed early tonight.

私たちは今夜早く寝るので、明日も元気でいられるでしょう。

We will go to bed early tonight to be in great shape tomorrow.

もし疲れていたら、明日のために元気になるように早く寝るでしょう。

If I were tired, I would go to bed early to be fit for tomorrow.

彼は今晩8時に息子を寝かせます。

He will put his son to bed at eight o'clock this evening.

明日の夜、長い旅の後で、あなたたちは快適なホテルの部屋で眠るでしょう。

Tomorrow evening, you will sleep in a comfortable hotel room after a long day of travel.

愛しい子供たちよ、明日のために十分に休むために今すぐ寝なさい。

My dear children, go to bed now so you can be well-rested for tomorrow.

毎晩、彼は息子に魔法の物語を語りながら寝かせるでしょう。

Every evening, he would put his son to bed while telling him a magical story.

今夜、良い睡眠をとるために早く寝ます。

Tonight, I will go to bed early to have a good night's sleep.

君は今夜早く寝ることで、明日のために元気でいられるだろう。

You will go to bed early tonight to be in form for tomorrow.

流産は再生への希望にもかかわらず、彼女の歩みに深い影響を与えました。

Miscarriages have deeply influenced her journey, despite the hopes for renewal.