地域の新しい会社は、コミュニティを再活性化するために革新的なプロジェクトを開始しました.

The local company launched an innovative project to revitalize the community.

その航空会社は東京への新しい直行便を発表しました。

The airline announced a new direct flight to Tokyo.

夕食には、友人や家族、その他仲間たちのために特別な料理を用意しました.

For dinner, I prepared a special meal for my friends, my family, and company.

今晩、寂しさを感じている友人に付き添います。

Tonight, I will keep my friend company because he feels lonely.

その保険会社は顧客の資産を守るために、個別にカスタマイズされたソリューションを提供しています。

The insurance company offers personalized solutions to protect its clients' assets.

最初の機会に、マルクは追っ手から逃げ出し、逮捕を免れた。

At the first opportunity, Marc slipped away from his pursuers to avoid arrest.

エマのペットは家族全員に喜びをもたらします。

Emma's pets bring joy to the entire family.

私のペットは公園での散歩の間、いつも私のそばにいます。

My pet is always by my side during my walks in the park.

その女王の侍女は、城の裏側ですべての陰謀の中で彼女を常に支えてきました。

The lady-in-waiting to the queen has always been her most faithful support behind the scenes of the castle.

彼は上品なレストランで魅力的な相手とのデートでディナーを楽しんでいた。

He was enjoying a dinner on a date with someone attractive in an elegant restaurant.