本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: B1

bomber

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 再帰動詞 比喩的用法 口語

膨らむ / すくむ、曲がる / (口語)動く、素早く歩く / (口語)スプレーペイントをする(特に落書きをする、グラフィティを描く)

英語の意味
(intransitive or reflexive) to bulge / (figurative) to cower, to bend / (colloquial) to move, walk quickly / (colloquial) to spray paint (especially of taggers or graffiti artists)
このボタンはなに?

トレーニング中、彼の上腕二頭筋は各反復ごとに見事に膨らむ。

During training, his biceps bulge spectacularly after each repetition.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

bomber

IPA(発音記号)
名詞
男性形

フランス語の名詞「bomber」は、主に「ボンバージャケット」「フライトジャケット」の意味で用いられる。 / また、若者言葉・俗語では「最高のもの」「すごく良いもの」を指す形容詞的用法もあるが、本問では名詞として「ボンバージャケット」を指す。

英語の意味
bomber jacket
このボタンはなに?

モダンなスタイルを目指して、彼女は自身の服装を完璧に引き立てる洗練されたボンバージャケットを選びました。

For a modern style, she chose a refined bomber jacket that perfectly complements her outfit.

このボタンはなに?
関連語

plural

bomber le torse

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

(比喩的に)威張る、気取って歩く、誇らしげに胸を張る

英語の意味
(figuratively) to swagger, to strut, to puff up (to throw out one's chest in pride)
このボタンはなに?

コンテストに勝った後、トーマスは通りを歩きながら胸を張り始めた。

After winning the contest, Thomas began to swagger his chest out as he walked down the street.

このボタンはなに?
CEFR: B2

bomberez

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

bomberの二人称複数単純未来

原形: bomber
英語の意味
second-person plural simple future of bomber
このボタンはなに?

黄昏時に、あなたたちは我々の陣地を強化するために敵の施設を爆撃するでしょう.

At dusk, you will bomb the enemy facilities to strengthen our position.

このボタンはなに?

bomberaient

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

bomberの三人称複数条件法

原形: bomber
英語の意味
third-person plural conditional of bomber
このボタンはなに?

軍事戦略家たちは、危機の時に敵のインフラを爆撃するだろうと考えています。

Military strategists believe that in times of crisis, they would bomb the enemy infrastructure.

このボタンはなに?
CEFR: B1

bomberiez

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

bomberの二人称複数条件法

原形: bomber
英語の意味
second-person plural conditional of bomber
このボタンはなに?

もし戦略を練っているなら、あなたたちは敵の倉庫を爆撃して戦局を変えるでしょう。

If you were strategizing, you would bomb the enemy depot to change the course of the battle.

このボタンはなに?

bomberons

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

bomberの一人称複数単純未来

原形: bomber
英語の意味
first-person plural simple future of bomber
このボタンはなに?

私たちは国の安全を守るため、夜明けに敵を爆撃します。

We will bomb the enemy at dawn in order to ensure our country's safety.

このボタンはなに?
CEFR: B1

bomberais

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

bomberの一人称/二人称単数条件法

原形: bomber
英語の意味
first/second-person singular conditional of bomber
このボタンはなに?

もし私が責任者なら、イニシアティブを示すために最初に爆撃するだろう。

If I were in charge, I would bomb first to demonstrate my initiative.

このボタンはなに?
CEFR: B1

bomberions

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

bomberの一人称複数条件法

原形: bomber
英語の意味
first-person plural conditional of bomber
このボタンはなに?

もし必要な資源がすべて揃えば、私たちは平和を保証するために敵対的な前哨基地を爆撃するでしょう。

If we had all the necessary resources, we would bomb the antagonistic outposts to guarantee peace.

このボタンはなに?

bomberont

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

bomberの三人称複数単純未来形

原形: bomber
英語の意味
third-person plural simple future of bomber
このボタンはなに?

空中の専門家は夜明けに敵の砦を爆撃するでしょう。

The aerial experts will bomb the enemy fort at dawn.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★