地元の靴修理職人は毎日町の住民の靴を修理しています。

The local cobbler repairs the shoes of the residents of the town every day.

彼は激怒すると、まるで船乗りのように悪態をついて、周囲の全員を侮辱した。

When he was furious, he began to swear like a sailor, insulting everyone around him.

私たちは、新しい修理技術について、職人技のすべてを熟知している経験豊富な靴職人と話し合いました。

We discussed new repair techniques with an experienced cobbler, who knew all the intricacies of his craft.

私たちは靴の修理を熟練の靴職人に任せました。

We entrusted the shoe repair to experienced cobblers.

博物館で展示会が開催され、その中で私たちは昔の職人である靴職人にまつわる伝統と物語を学びました。

At the museum, an exhibition was held during which we explored the traditions and stories about shoemakers, craftsmen of bygone eras.

古いブーツを修理してもらうために、靴職人のもとへ持って行きました。

I took my old boot to the cobbler for repair.

靴の修理は、経験豊富な靴職人によって行われました。

The shoe repair was carried out by experienced cobblers.

私は、最も古いブーツでも魔法のように修理できる靴職人についての話をよく思い出します。

I often recall stories about the shoemaker who could magically repair even the oldest boots.

靴職人たちは古来の職人技の秘密を交換するために集まる。

Cobblers gather together to exchange secrets of the ancient craft.

博物館で、昔の靴職人の記録が発見され、過去の職人技の伝統について語られていました。

At the museum, old records of the shoemakers were found, telling the story of artisanal traditions of the past.