検索結果- ロシア語 - 日本語

любовь

名詞

英語の意味
love / affection
このボタンはなに?

真実の愛は私たちの周りの世界を変える。

True love transforms the world around us.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

Любовь

固有名詞

女性の名前、リュボフまたはリューボフ

英語の意味
a female given name, Lyubov or Liubov
このボタンはなに?

リュボフは常に世界中を旅し、新しい地平線を発見することを夢見ていました。

Lyubov always dreamed of traveling around the world and discovering new horizons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

первая любовь

名詞

初恋(初めて感じる恋愛感情)

英語の意味
first love (one's first feeling of romantic love)
このボタンはなに?

初恋は彼女の心に忘れられない痕跡を残し、彼女の青春を魔法のような瞬間で満たしました。

Her first love left an unforgettable mark on her heart, filling her youth with magical moments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

первую любовь

名詞
対格 活用形 単数形

пе́рвая любо́вь (pérvaja ljubóvʹ) の単数対格

英語の意味
accusative singular of пе́рвая любо́вь (pérvaja ljubóvʹ)
このボタンはなに?

彼は青春時代の最も輝かしい瞬間の一つとして初恋を思い出す。

He recalls his first love as one of the brightest moments of his youth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любовь к ближнему

名詞

アガペー(無性愛、精神的な愛、利他的な愛)

英語の意味
agape (asexual love, spiritual love, altruistic love)
このボタンはなに?

心からの隣人への愛は、誰に対しても無条件の受け入れと支援の基盤となります。

Sincere love for one's neighbor serves as the foundation for unconditional acceptance and support for every person.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

любовь с первого взгляда

名詞
不可算名詞

一目ぼれ

英語の意味
love at first sight
このボタンはなに?

コンサートで彼女を見た瞬間、一目惚れしました。

I experienced love at first sight when I saw her at a concert.

このボタンはなに?
関連語

любовью

名詞
活用形 造格 単数形

любо́вь (ljubóvʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of любо́вь (ljubóvʹ)
このボタンはなに?

彼はより良い未来への信念と共に、世界を愛という感情で見つめた。

He looked at the world with love and faith in a better future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любовью с первого взгляда

名詞
活用形 造格 単数形

любо́вь с пе́рвого взгля́да (ljubóvʹ s pervovo vzgljáda) の器楽単数形。

英語の意味
instrumental singular of любо́вь с пе́рвого взгля́да (ljubóvʹ s pérvovo vzgljáda)
このボタンはなに?

一目惚れにとらわれた彼は、普通のカフェで運命の出会いを果たしたことが信じられなかった。

Overwhelmed by love at first sight, he could not believe that he had met his destiny in an ordinary cafe.

このボタンはなに?
関連語

любовью к ближнему

名詞
活用形 造格 単数形

любо́вь к бли́жнему (ljubóvʹ k blížnemu) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of любо́вь к бли́жнему (ljubóvʹ k blížnemu)
このボタンはなに?

彼は常に隣人への愛に導かれて行動し、困難な状況にあった人々を助けました。

He always acted guided by love for his neighbor, helping those who found themselves in a difficult situation.

このボタンはなに?
関連語

первою любовью

名詞
活用形 造格 単数形

пе́рвая любо́вь (pérvaja ljubóvʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of пе́рвая любо́вь (pérvaja ljubóvʹ)
このボタンはなに?

昔の写真を見るたびに、心に永遠に刻まれる初恋との瞬間を思い出します。

Every time I look at old photographs, I remember the moments spent with my first love that will forever remain in my memory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★