検索結果- ロシア語 - 日本語

служит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

служи́ть (služítʹ) の三人称単数現在形(直説法)

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of служи́ть (služítʹ)
このボタンはなに?

この組織は地域社会の支援拠点として機能しています。

This organization serves as the center of support for the local community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

служить

IPA(発音記号)
動詞

誰かまたは何かに仕える(+ 与格) / 仕える、行動する、(〜として)働く、である / (何か)である、(〜として)仕える / 使われる、(〜のために)仕える、(〜のために)する / 使用されている、義務を果たす / 仕える、職務を遂行する / 起き上がって物乞いをする

英語の意味
to serve someone or something (+ dative) / to serve, to act, to work (as), to be / to be (something), to serve (as) / to be used (for), to serve (for), to do (for) / to be in use, to do one's duty / to serve, to officiate / to sit up and beg
このボタンはなに?

私は自分の街に仕え、その住民たちを助けたいと思っています。

I want to serve my city by helping its residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

служитель

IPA(発音記号)
名詞

従者 / 召使 / 侍祭 / 看守

英語の意味
attendant / servant / acolyte / warden / page
このボタンはなに?

美術館の係員は変わらぬ礼儀で来館者を迎えました。

The museum attendant greeted the guests with unwavering courtesy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

служителем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

служи́тель (služítelʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of служи́тель (služítelʹ)
このボタンはなに?

地元の寺院の奉仕者として働くイワンは、困っている人々を助けるために自らの人生を捧げています。

Serving as the servant of the local temple, Ivan devotes his life to helping those in need.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

служителями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

служи́тель (služítelʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of служи́тель (služítelʹ)
このボタンはなに?

古い修道院で、古代の儀式の復興は深い知識を持つ召使いの指導のもとで行われました。

In the ancient monastery, the restoration of ancient rituals took place under the leadership of servants possessing deep knowledge.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

служителях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

служи́тель (služítelʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of служи́тель (služítelʹ)
このボタンはなに?

会議では、参加者たちが日々社会の利益のために働く奉仕者たちについて語りました。

At the conference, participants talked about the servants who work every day for the benefit of society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

служителе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

служи́тель (služítelʹ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of служи́тель (služítelʹ)
このボタンはなに?

私は困難な時にいつも人々を助けた召使いのことを思い出した。

I recalled the servant who always helped people in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

служителя

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

служи́тель (služítelʹ) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of служи́тель (služítelʹ)
このボタンはなに?

奉仕者の日記のページは古代都市の秘密を明らかにしている。

The pages of the servant's diary reveal the secrets of the ancient city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

служителей

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

служи́тель (služítelʹ) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of служи́тель (služítelʹ)
このボタンはなに?

共通の利益のために生涯を捧げた奉仕者たちの記憶は、人々の心を温めました。

The memory of the servants, who devoted their lives to the common good, warmed people's hearts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

служители

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

служи́тель (služítelʹ) の複数主格

英語の意味
nominative plural of служи́тель (služítelʹ)
このボタンはなに?

小さな修道院で、奉仕者たちは毎日働き、困っている人々を助けています。

In the small monastery, servants work daily, helping those in need.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★