検索結果- ロシア語 - 日本語

след

IPA(発音記号)
名詞

足跡 / 痕跡 / 跡 / 靴下またはストッキングの底 / サイン / マーク / 遺産

英語の意味
track, trail / footprint, print / sole of a sock or stocking / trace, sign, vestige / mark, print, legacy
このボタンはなに?

川岸には、深い森へ続く謎めいた足跡が残っていた.

On the riverbank, there remained a mysterious track that pointed towards the deep forest.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

locative singular

след.

副詞

したがって

英語の意味
consequently; therefore
このボタンはなに?

書類が承認された。したがって導入作業を開始できます。

The document was approved, consequently the implementation work can begin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

след.

形容詞
不変化

следующий(次の)という意味の省略形・略記。書き言葉やメモで用いられることが多い。

英語の意味
following, next
このボタンはなに?

実践を始める前に、次の章を読んでください。

Please read the following section before starting the practice.

このボタンはなに?
関連語

romanization

следком

IPA(発音記号)
名詞

調査委員会

英語の意味
investigative committee
このボタンはなに?

新たな情報が入ると、捜査委員会は疑わしい取引の調査を再開しました.

After receiving new information, the investigative committee resumed the investigation into the suspicious deal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

следовавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

сле́довать (slédovatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of сле́довать (slédovatʹ)
このボタンはなに?

先生の勧めに従い、学生たちは試験の準備をしました。

Having followed the teacher's recommendations, the students prepared for the exam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

следовав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

сле́довать (slédovatʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of сле́довать (slédovatʹ)
このボタンはなに?

彼はメンターから受けた厳しい指示に従いながら、旅を続けた。

He continued his journey, having followed the strict instructions given by his mentor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

следовавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

сле́довать (slédovatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of сле́довать (slédovatʹ)
このボタンはなに?

遠征中、司令官の後を追っていた兵士は、風に揺れる奇妙な旗に気づいた.

During the campaign, the soldier who was following his commander noticed a strange flag fluttering in the wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

следив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

следи́ть (sledítʹ) の短過去副詞的不過去分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of следи́ть (sledítʹ)
このボタンはなに?

彼は通りを歩きながら、子供たちの様子を見ていた。

He was walking along the street while watching the children's behavior.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

следивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

следи́ть (sledítʹ) の過去形副詞的不過去分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of следи́ть (sledítʹ)
このボタンはなに?

プロジェクトの状態を注視していた管理者は、適切なタイミングで対策を講じました。

The manager, having been monitoring the project's condition, took timely action.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

следивший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

следи́ть (sledítʹ) の過去能動態不過去分詞

英語の意味
past active imperfective participle of следи́ть (sledítʹ)
このボタンはなに?

細心な探偵は、賑やかな通りで歩行者を追跡していた見知らぬ人を発見しました。

The observant detective discovered a stranger who had been tracking the pedestrians on a busy street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★